zhú yǐng yáo hóng
烛影摇红 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈著 (chén zhe) 。

双杏堂深，山明水秀潆洄著。
稳铺心事做平生，不买颦眉错。
是则苍髯白发。
笑微微、朱颜自渥。
一团春意，半隐风流，他谁能学。
六十年华，又从今起新花甲。
葵榴初艳芰荷香，争赴开筵约。
家庆真堪恣乐。
碧瑶杯、须拚满酌。
瑟琴声里，弟劝兄酬，儿歌孙拍。

shuāng xìng táng shēn ， shān míng shuǐ xiù yíng huí zhù 。
wěn pù xīn shì zuò píng shēng ， bù mǎi pín méi cuò 。
shì zé cāng rán bái fà 。
xiào wēi wēi 、 zhū yán zì wò 。
yī tuán chūn yì ， bàn yǐn fēng liú ， tā shuí néng xué 。
liù shí nián huá ， yòu cóng jīn qǐ xīn huā jiǎ 。
kuí liú chū yàn jì hé xiāng ， zhēng fù kāi yán yuē 。
jiā qìng zhēn kān zì lè 。
bì yáo bēi 、 xū pīn mǎn zhuó 。
sè qín shēng lǐ ， dì quàn xiōng chóu ， ér gē sūn pāi 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

双杏堂很深，山色明媚，水流清澈，潆洄交汇在这里。
心情稳定地安排着一生的事，不去购买皱眉的烦恼。
如今已是满头苍髯，白发之中透着淡淡的微笑。
微微地笑着，红颜依然娇艳动人。
一片春意，半遮半掩着风流的景象，有谁能够模仿得来呢。
经历了六十个春秋，再次迎来新的六十年华。
葵花初绽艳丽，芰荷散发着香气，争相前往盛宴的约会。
家庭的喜庆真的让人尽情欢乐。
拿起碧瑶制成的酒杯，必须要充满满地干上一杯。
瑟琴声中，弟兄互相劝酒，儿孙们唱着儿歌，拍着童谣。

总结：

诗人描绘了一个双杏堂深远幽静，山水秀美如画的场景。他表达了稳定心态，不受琐事烦恼的生活态度。诗人年事已高，白发苍苍，但依然带着微笑，红颜美丽不减。他展示了充满春意的景象，风流儒雅的风貌难以被模仿。经历了六十年的光阴，他依然保持着活力和新的开始。描绘了盛宴上的热闹和欢乐，家庭的幸福和团聚。最后，以酒杯、琴声、兄弟亲情和后代的欢笑，表现了诗人对于生活的热爱和欣慰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈著写的 3 首名为《烛影摇红》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

-- 查看更多>>

词牌名「烛影摇红」介绍：🔈

烛影摇红，词牌名，又名“玉珥坠金环”“忆故人”“秋色横空”等。以毛滂词《烛影摇红·送会宗》为正体，双调四十八字，前段四句两仄韵后段五句三仄韵。另有双调五十字，前段五句两仄韵后段五句三仄韵；双调九十六字，前后段各九句五仄韵的变体。代表作有廖世美《烛影摇红·题安陆浮云楼》等。

zhú yǐng yáo hóng 烛影摇红 🔈

还为您找到作者陈著写的 3 首名为《烛影摇红》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

词牌名「烛影摇红」介绍：🔈

相关诗词：

zhú yǐng yáo hóng
烛影摇红 🔈