译文：
怪石是由谁雕琢而成的，苍翠的萝藤缠绕在斜倚的翠绿树木上。幽深的岩石犹如一幅画屏，靠依其上，便忆起了柳州的美景。
总结：
诗人描绘了一幅奇特的景象，怪石嶙峋，苍萝翠木交相辉映，仿佛幽岩成了一幅屏风画，倚靠在上面，勾起了他对柳州美景的回忆。
喻良能的诗：
-
咏怀
一夔方佐舜，二公还相周。三杰从高祖，...
-
豪士
东海一豪士，西山两逸民。涕唾弃周粟，...
-
雨後晓行
宿雨晓初收，长天澹如洗。解带临清流，...
-
新浴
新浴换轻縠，披襟临榧台。好风知人意，...
-
苦热不寐独起对月
暑气推不去，凉风挽不来。中庭月色浄，...
-
秋暑炽甚忍饥偶作书季直弟以诗见...
老夏雨既少，穉秋云亦无。枯池罢桔槔，...
-
中秋望月偶诵唐欧阳詹翫月诗追和...
云浄天既碧，境幽月逾光。未数钴鉧潭，...
-
望所居西山瀑布
山居尠欢悰，理策事遨嬉。嶔岑属初霁，...
-
月山诸峰
平生固寡好，嗜石如奇章。家无千金産，...
-
近结茅屋数椽以可赋轩揭取子美可...
安仁偃息处，之问读书室。茅轩规昔人，...
- 喻良能诗全集>>
相关诗词：
代人挽竹岩钱长官 (dài rén wǎn zhú yán qián zhǎng guān)
绝笔走龙蛇，光寒瘴水涯。
赋宁为问鵩，骚不反怀沙。
秋老半岩竹，春归三县花。
诛奸埋古铁，英识欠张华。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
督钱肖岩教子 (dū qián xiào yán jiào zǐ)
曾过竹岩幽，岩前正晚秋。
养廉忘节苦，种德俟芽抽。
横翠新如染，澄澜凝不流。
丁宁庭砌玉，及早事雕锼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
和韦开州盛山十二首 竹岩 (hé wéi kāi zhōu shèng shān shí èr shǒu zhú yán)
独入千竿里，缘岩踏石层。
笋头齐欲出，更不许人登。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
台州郡治十二诗太守尤延之命赋 凝思堂 (tái zhōu jùn zhì shí èr shī tài shǒu yóu yán zhī mìng fù níng sī táng)
远思八表外，澹然何所凝。
苍岩窅空阒，修竹风泠泠。
秋老竹亦瘦，月上岩更清。
手持玉如意，天豁河汉明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
和唐韦相国盛山十二咏 竹岩 (hé táng wéi xiàng guó shèng shān shí èr yǒng zhú yán)
栉密翠婵娟，结根岩石前。
不饶尘土地，自信雪霜天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
开州盛山十二题 竹岩 (kāi zhōu shèng shān shí èr tí zhú yán)
倒影蔽山骨，引根出岩腹。
谁人万仞间，团团种青玉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。