zhòng zhì kàn dù shī fēn gǔ yǔ miào yǔ lǎo yǔ shèn jīng wēi
仲至看杜诗分古语妙语老语甚精微 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

刺骨分三语,刳心就一编。
古来虽简短,妙处实绵延。
飞动徐陈外,淋漓刘柳边。
泉溪有底急,老乃更精研。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

cì gǔ fēn sān yǔ , kū xīn jiù yī biān 。
gǔ lái suī jiǎn duǎn , miào chù shí mián yán 。
fēi dòng xú chén wài , lín lí liú liǔ biān 。
quán xī yǒu dǐ jí , lǎo nǎi gèng jīng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

刺骨的痛苦划分为三种表述,深入剖析内心只有一段文字。
虽然古代诗词简短,但其中妙处真实而持久。
描述飞动之景,如徐徐展现于陈列之外;描绘淋漓之景,如刘柳之边。
泉溪底部湍急,老者更加精研其中奥妙。

总结:

诗人通过刺骨和刳心的比喻,形象地表达了痛苦之苦楚,同时揭示了古代诗词的简洁之美与妙处的持久魅力。描述飞动和淋漓之景,让人如置其中。而泉溪底部的湍急更激发了老者不断探求其中奥妙的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

赠董无求 (zèng dǒng wú qiú)

朝代:宋    作者: 吴则礼

董侯湖海俊,短小精悍姿。
梁园固多士,末至独好辞。
相逢要作语,老语竟不奇。
饱知匡鼎来,我曹无说诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

同才仲入山有怀奇仲 (tóng cái zhòng rù shān yǒu huái qí zhòng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

客至那容懒,牵筇入翠萝。
山光知雨过,野色见秋多。
妙语时相夺,微吟只自哦。
吹埙来独晚,此日恨如何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

言语吟 (yán yǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

一语便喜处,千言益怒时。
既因言语合,却为语言离。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百零三首 其一 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释月磵

东邻西舍,隔壁深冤。
真语实语呪诅语,分明为我重宣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

虔州景德寺荣师湛然堂 (qián zhōu jǐng dé sì róng shī zhàn rán táng)

朝代:宋    作者: 苏轼

卓然精明念不起,兀然灰槁照不灭。
方定之时慧在定,定慧照寂非两法。
妙湛总持不动尊,默然真入不二门。
语息则默非对语,此话要将周易论。
诸方人人把雷电,不容细看真头面。
欲知妙湛与总持,更问江东三语掾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题老杜集 (tí lǎo dù jí)

朝代:宋    作者: 孔平仲

七月鸱鴞乃至此,语言闳大复瑰奇。
直侔造物并包体,不作诸家细碎诗。
吏部徒能叹光焰,翰林何敢望藩篱。
读罢还看有余味,令人心服是吾师。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

瑞峰院夜语奉酬郑簿 (ruì fēng yuàn yè yǔ fèng chóu zhèng bó)

朝代:宋    作者: 林亦之

百级上层峦,呼镫同所欢。
甆杯真有道,行李似无官。
妙语胜熊掌,疎才愧鶡冠。
古人相见意,不作酒肴看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首 其三 (péng qīng lǎo hǎo tán chán xǐ zuò shī xī níng shī yǒu móu shēn zhī yǔ jiè qí yǔ jī zhī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 王庭珪

好诗浑厚如金玉,妙质勿令斤斧侵。
要识笔端三昧力,夜深山水自成音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

依韵和张文通寺丞寄鲜于子骏职方 (yī yùn hé zhāng wén tōng sì chéng jì xiān yú zǐ jùn zhí fāng)

朝代:宋    作者: 强至

西州夫子善谈天,语入精微服四筵。
交分正论诗卷里,别愁忽到酒樽边。
马冲雪片归梁苑,鶑唤年芳忆渭川。
盛事青云看接迹,衣冠乡里旧多贤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

至保福精舍 (zhì bǎo fú jīng shè)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

山水寻吴越,搜奇事转新。
松风知近寺,樯燕语留人。
雨过闲田地,云饶落日春。
登临独无语,泉石自相亲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。