zhōng qiū yǐ shān jū bù dé yǔ zhōu wén duì yǐn kuàng zǐ chàng zài shù bǎi lǐ wài yě chàng rán yǒu huái
中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外也怅然有怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

山林远俗人,风月亲我辈。
凉秋半今夕,痼疾况少退。
诗怀客子哦,酒欠伯仁对。
百年等梦幻,一笑有成败。
秃巾倚枯松,赤脚踏断濑。
何当约二叟,胜践同一会。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

shān lín yuǎn sú rén , fēng yuè qīn wǒ bèi 。
liáng qiū bàn jīn xī , gù jí kuàng shǎo tuì 。
shī huái kè zǐ ò , jiǔ qiàn bǎi rén duì 。
bǎi nián děng mèng huàn , yī xiào yǒu chéng bài 。
tū jīn yǐ kū sōng , chì jiǎo tà duàn lài 。
hé dāng yuē èr sǒu , shèng jiàn tóng yī huì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山林离俗人远,风月亲近我们这一辈。
凉秋半夜降临,病痛似乎有所减缓。
诗情怀念远客,酒意等待贤人的应和。
百年人生如梦幻,一笑便决定成败。
秃巾倚着干枯的松树,赤脚踏过断流的河濑。
何时能与两位老人约定,共享胜地,相互交流。
全诗反映了诗人离尘不离俗,追求自然之境,以及对友谊和人生的思索。描述了秋夜山林中的清幽,表现了诗人对医疗病痛的心情,以及对远方客人的思念。最后,诗人希望与两位老人相聚,共同领略胜地之美,结交知己,共度人生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显为别仆不得与也作诗寄三兄 (pān gōng shū yù guī shòu qí mǔ fū rén xiè zǐ chàng yǐ shì kè qí guǎn cí bìng zài gào qí zhāo zhōu wén xiǎn wèi bié pú bù dé yǔ yě zuò shī jì sān xiōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

伏暑推不去,秋风来何暮。
深居谢巾帻,适意亲杖屦。
缅怀江湖游,怅望南北路。
旧交已如隔,新知孰成故。
庞公非浪出,东野方废务。
共饯献觞人,我病不得与。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其八 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí bā)

朝代:宋    作者: 吕本中

锻以百链刚,淬以万里流。
闭门待强敌,忽见天地秋。
以石投水中,万岁终不浮。
堂堂倚松老,于今忘百忧。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

古诗 其一 (gǔ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 周师成

昔怀今未归,悄悄与谁语。
超超何所为,空斋听春雨。
锵然金玉声,幽窗相尔汝。
政以平在中,万物皆媚妩。
暗想四城外,花草不可数。
浮云日夜征,东皋怅何许。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

次韵山庄杂咏十首 自闲 (cì yùn shān zhuāng zá yǒng shí shǒu zì xián)

朝代:宋    作者: 周密

子牟魏阙心,身在江湖外。
安知山林隠,不若居廛大。
心苟无所覊,居然谢尘械。
莞然碧山笑,赘甚愚溪对。
无处写闲情,意与云俱在。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其一 (lì chūn rì xiè hòu zhōu wén xiǎn yú zǐ chàng xiōng xǔ yǐn jiǔ lùn wén huān yǒu yú yě chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

文字追秦汉,箪瓢保贱贫。
延英空侧席,下里老斯人。
倾盖宁嗟晚,推门莫厌频。
罢谈刍狗用,且看土牛春。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

负冬日 (fù dōng rì)

朝代:唐    作者: 白居易

杲杲冬日出,照我屋南隅。
负暄闭目坐,和气生肌肤。
初似饮醇醪,又如蛰者苏。
外融百骸畅,中适一念无。
旷然忘所在,心与虚空俱。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其二 (lì chūn rì xiè hòu zhōu wén xiǎn yú zǐ chàng xiōng xǔ yǐn jiǔ lùn wén huān yǒu yú yě chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

吾友南昌尉,典刑诸父风。
元龙豪气在,东野古心同。
置酒能招我,论文更许公。
相从真益者,那复叹途穷。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

动物

久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其四 (jiǔ bù yǐn jiǔ chūn rì dé jiā wèn xǐ shèn yǔ zōng zhī duì zhuó tiáo mǎ yì zhōng sù yǐn shù gōng jìng zuì zuì zhōng hé dōng pō zuì tí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

饮少輙大醉,醉中识其真。
天地一秋毫,况此渺然身。
归休岩穴间,坐阅万态新。
去去勿复道,时清为幸民。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其一 (yǔ zǐ xiān xiōng jí bǎi chàng shēng bié tóu sù míng yuè shān kè dǐ chàng rán yǒu fù qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

相思命千里驾,惨别缓三叠歌。
幸祖帐得少住,奈征夫催发何。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。

十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其四 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí sì)

朝代:宋    作者: 吕本中

伯姑无恙时,令我与子友。
周旋以至今,各是遗种叟。
文字种声名,于身亦何有。
还书问两弟,是事君识否。

平平仄仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,○仄平仄仄。