zhōng qiū rì shè wèi wǔ gǔ sì shè guī yuè míng rú zhòu
中秋日社未五鼓祀社归月明如昼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

月明如水带寒流,饮福灵坛晓未收。
不是社公唤我起,何缘一日两中秋。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

yuè míng rú shuǐ dài hán liú , yǐn fú líng tán xiǎo wèi shōu 。
bú shì shè gōng huàn wǒ qǐ , hé yuán yī rì liǎng zhōng qiū 。

中秋日社未五鼓祀社歸月明如晝

—— 方岳

月明如水带寒流,飲福靈壇曉未收。
不是社公喚我起,何緣一日兩中秋。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

yuè míng rú shuǐ dài hán liú , yǐn fú líng tán xiǎo wèi shōu 。
bú shì shè gōng huàn wǒ qǐ , hé yuán yī rì liǎng zhōng qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月亮明亮如同水一般,寒流似乎随之而来,福灵坛上的酒杯尚未收拾。并非是社公呼唤我起床,为何一年里会有两次中秋呢?
这首诗写月色明亮,但随之而来的是寒流。福灵坛上的酒杯还未收拾。作者说不是因为社公叫他起床,而是因为一年里出现了两次中秋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

春社四首 其二 (chūn shè sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

社肉如林社酒浓,乡邻罗拜祝年丰。
太平气象吾能说,尽在冬冬社鼓中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

社日雨 (shè rì yǔ)

朝代:宋    作者: 宋度宗

风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。
见说丰年於此卜,不妨垫湿社翁巾。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵仲平十七夜太社行礼月色如昼 其一 (cì yùn zhòng píng shí qī yè tài shè xíng lǐ yuè sè rú zhòu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

从来方社要斋明,玉豆精华酒洁清。
风里笙箫云外至,耳边环佩月中鸣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

绍兴祀太社太稷十七首 太社位酌献用《嘉安》。秋社、腊太稷、土正、后稷通用。 (shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu tài shè wèi zhuó xiàn yòng 《 jiā ān 》 。 qiū shè 、 là tài jì 、 tǔ zhèng 、 hòu jì tōng yòng 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

叶气嘉生,年谷顺成。
万亿及秭,如坻如京。
奉时犉牡,告於神明。
歌此良耜,於昭德馨。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

社日饮永叔家 (shè rì yǐn yǒng shū jiā)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

雨未,雨蒙蒙,野田击鼓赛社翁。
折条跨马社翁去,醉叟卧倒梨叶红。
鳌头主人邀客饮,玉酒新赐蓬莱宫。
彭宣不预後堂会,康成一举三百锺。
更邀明月出海底,烂醉等是归蒿蓬。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

天道 (tiān dào)

朝代:宋    作者: 许月卿

天道尊高父道同,地亲如母祀先农。
社翁不肯饮残水,野老犹能存古风。
箫鼓村田聊击壤,鸡豚社酒好治聋。
满庭芳曲还堪唱,一笑东坡鬓已翁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

香社院 (xiāng shè yuàn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

重阴消散日车明,社鼓村歌乐太平。
行过柘塘萧寺宿,隔墙犹听卖花声。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

将发循州社日于所居馆宴送 (jiāng fā xún zhōu shè rì yú suǒ jū guǎn yàn sòng)

朝代:唐    作者: 赵嘏

浪花如雪叠江风,社过高秋万恨中。
明日便随江燕去,依依俱是故巢空。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 离愁

春社日效宛陵先生体四首 社鼓 (chūn shè rì xiào wǎn líng xiān shēng tǐ sì shǒu shè gǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

酒旗三家市,烟草十里陂。
林间鼓冬冬,迨此春社时。
饮福父老醉,嵬峨相扶持。
君勿轻此声,可配丰年诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其一 (shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu yíng shén yòng qí yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

〔函锺为宫〕五祀之本,社稷有严。
芟柞伊始,夫敢不虔。
吉日惟戊,式荐豆笾。
神其来格,用介有年。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。