zhòng jīn shā huā xì chéng jǐng lú
种金沙花戏呈景卢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

春光骀荡楚天涯,李白桃红次第花。
未向名园看铁树,聊於郡圃种金沙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chūn guāng dài dàng chǔ tiān yá , lǐ bái táo hóng cì dì huā 。
wèi xiàng míng yuán kàn tiě shù , liáo wū jùn pǔ zhòng jīn shā 。

種金沙花戲呈景盧

—— 王十朋

春光駘蕩楚天涯,李白桃紅次第花。
未向名園看鐵樹,聊於郡圃種金沙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chūn guāng dài dàng chǔ tiān yá , lǐ bái táo hóng cì dì huā 。
wèi xiàng míng yuán kàn tiě shù , liáo wū jùn pǔ zhòng jīn shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春光明媚,草木繁茂,江湖的边际遥远无边,李白在桃花盛开的季节,看着一朵朵绚烂的桃花。
却未曾前往名闻遐迩的园林观赏那铁树,而只是在郡官的花园里种植着美丽的金沙花。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

因种酴醾金沙作度雪台以下临之酴醾瘁而金沙独茂 (yīn zhòng tú mí jīn shā zuò dù xuě tái yǐ xià lín zhī tú mí cuì ér jīn shā dú mào)

朝代:宋    作者: 杨万里

独种酴醾冷却伊,金沙作伴暖相依。
酴醾枯了来年补,且看金沙也自奇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

柔卿解籍戏呈飞卿三首 三 (róu qīng jiě jí xì chéng fēi qīng sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 段成式

出意挑鬟一尺长,金为钿鸟簇钗梁。
郁金种得花茸细,添入春衫领里香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏物

戏呈叶秘校求蔷薇栽 (xì chéng yè mì xiào qiú qiáng wēi zāi)

朝代:宋    作者: 孔平仲

今岁花开应笑君,对花都不召嘉宾。
东邻乞种归封植,我欲自为花主人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏物

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn jīn shā huā)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

金有披沙得,花应不可多。
栽培由地力,艳色与天和。
玉座君王赏,朱栏将相罗。
称觞千万寿,繁叶奈香何。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

邻僧送桃花 (lín sēng sòng táo huā)

朝代:宋    作者: 王洋

性根本自白环宫,分得天边一种红。
比似将花供金粟,何如乞米送卢仝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

月宫沙戏 (yuè gōng shā xì)

朝代:宋    作者: 顾逢

兔舂金臼药,幻出广寒宫。
时听数声响,皆归一转功。
云霄大境界,几案小屏风。
何独沙为戏,人间万事同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

戏景卢 (xì jǐng lú)

朝代:宋    作者: 洪适

千橘亭前莫听声,岂无邺酌和汾清。
轻裾长袖闲列屋,碧瓦朱甍高照城。
台上金波催夜集,楼边玉树待春荣。
赏花斫鱠言犹在,还被题舆诮却行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

信笔戒子种花木 其一五 (xìn bǐ jiè zǐ zhòng huā mù qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

金沙安敢齿酴醾,白白红红间却宜。
但是篱边多种取,他年步障要相随。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

览景仁君实议乐以诗戏呈景仁 (lǎn jǐng rén jūn shí yì lè yǐ shī xì chéng jǐng rén)

朝代:宋    作者: 韩维

少年议乐至颠华,作得文章载满车。
律合凤鸣犹是末,尺非天降岂无差。
劳心未免为诗刺,聚讼须防似礼家。
一曲银簧一杯酒,且於闲处避风沙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

戏呈卢老 (xì chéng lú lǎo)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晓起题诗砚欲冰,折梅还却步凌兢。
不如纳被蒙头坐,坐到斋鱼始一兴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。