译文：
圣贤自古都坚守在其中，恰如同允许万物的原理通行。
万物的原理来源于内心自我领悟，内心与宇宙共通，便是伟大的统一原理。
这首诗表达了圣贤从古至今都秉持的信念，即万物皆有其理，而这些理从内心领悟而来，与宇宙的运行法则相契合，形成了伟大的统一原理。
詹初的诗：
相关诗词：
山阴道中 其一 (shān yīn dào zhōng qí yī)
昨望山阴古道中，蕺山直上最高峰。
今朝更踏山阴道，却向云间认八松。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
祁门道中四首 其三 (qí mén dào zhōng sì shǒu qí sān)
宣城人物未全衰，四士风流世不知。
别後略无佳语寄，道中才有数篇诗。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
乐平道中朱门当道诗二首 其一 (lè píng dào zhōng zhū mén dāng dào shī èr shǒu qí yī)
门外车轮日往还，忙中尘土静中闲。
不栽松竹分遮帐，应要开门便见山。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
道可道者 (dào kě dào zhě)
道可道，非常道。
名可名，非常名。
名既非常，如器中鍠。
道既非常，如日之光。
如器中鍠，声出於内。
如日之光，光照无方。
夫如是乃可称有道之者，非独善一身，而达之万邦。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
颂古五十七首 其四一 (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí sì yī)
云居道何必，兴化道不必。
眼若不开，梦中叫屈。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。