zhī shān méi xiān dòng
芝山梅仙洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘绾 (liú wǎn)

传闻梅子真,入山歌采芝。
蝉蜕升紫雾,灵踪使人思。
骖鸾不复返,蔓草空离披。
高风自百世,非假神仙师。
人生不朽业,大节在无亏。
服食求冲举,虚无恐难期。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

chuán wén méi zǐ zhēn , rù shān gē cǎi zhī 。
chán tuì shēng zǐ wù , líng zōng shǐ rén sī 。
cān luán bù fù fǎn , màn cǎo kōng lí pī 。
gāo fēng zì bǎi shì , fēi jiǎ shén xiān shī 。
rén shēng bù xiǔ yè , dà jié zài wú kuī 。
fú shí qiú chōng jǔ , xū wú kǒng nán qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
梅子被传说是真实的,他进山歌唱采摘芝草。
蝉蜕飘升紫色雾气,灵秀的迹象让人思索。
骖鸾车不再返回,蔓草空荡离披。
高洁之风传承百世,绝非虚假的神仙教师。
人的一生要有不朽的事业,伟大的品德在于无缺。
服食追求升华提升,虚无恐怕难以实现。
全文总结:这篇古文描述了梅子进山采摘芝草,以及观察蝉蜕升起紫色雾气的景象。文中提到了骖鸾车不再返回,蔓草荒凉空荡,表现了时光不复的感叹。接着谈到高尚的品德传承百世,以及人生要有不朽的事业,坚持无缺的伟大品德。最后,提及了服食追求升华的愿望,但担忧实现的困难。这篇古文强调了人生的追求与坚持,以及实现真正伟大的目标的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘绾介绍:🔈

刘绾,字子阳,溧水(今属江苏)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。钦宗靖康初知滑州,金兵陷城,自缢死。事见《金陵诗徵》卷五。 查看更多>>

刘绾的诗:

相关诗词:

送顾道士游洞庭山 (sòng gù dào shì yóu dòng tíng shān)

朝代:唐    作者: 皎然

见说洞庭无上路,春游乱踏五灵芝。
含桃风起花狼籍,正是仙翁碁散时。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

摘紫芝 (zhāi zǐ zhī)

朝代:唐    作者: 李太玄

偶游洞府到芝田,星月茫茫欲曙天。
虽则似离尘世了,不知何处偶真仙。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

小游仙诗九十八首 十八 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu shí bā)

朝代:唐    作者: 曹唐

洞里烟霞无歇时,洞中天地足金芝。
月明朗朗溪头树,白发老人相对棊。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

抒情 咏物

访天宝洞 (fǎng tiān bǎo dòng)

朝代:宋    作者: 邓深

远寻仙洞上崔嵬,洞口诸峰翠作堆。
先把姓名书洞竹,洞门终待玉匙开。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

寺中赏花应制 (sì zhōng shǎng huā yìng zhì)

朝代:唐    作者: 广宣

东风万里送香来,上界千花向日开。
却笑霞楼紫芝侣,桃源仙洞访仙才。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

和昙颖师四明十题 丹山洞 (hé tán yǐng shī sì míng shí tí dān shān dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

山无凤皇飞,洞有仙人迹。
蝙蝠大如鸦,莓苔遍上屐。
自慙无道骨,安问缘云客。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

游四明山刘樊二真人祠题山下孙氏居 (yóu sì míng shān liú fán èr zhēn rén cí tí shān xià sūn shì jū)

朝代:唐    作者: 李频

久在仙坛下,全家是地仙。
池塘来乳洞,禾黍接芝田。
起看青山足,还倾白酒眠。
不知尘世事,双鬓逐流年。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

绍兴己巳游洞霄 (shào xīng jǐ sì yóu dòng xiāo)

朝代:宋    作者: 杨偰

青山九锁隔凡缘,福地潜通小有天。
古洞落花春寂寂,空山乱石水涓涓。
金丹翠箬藏千岁,芝草琅玕定几年。
惆怅何时谢尘事,山中长作地行仙。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

送王链师赴王屋洞 (sòng wáng liàn shī fù wáng wū dòng)

朝代:唐    作者: 权德舆

稔岁在芝田,归程入洞天。
白云辞上国,青鸟会羣仙。
自以碁销日,宁资药驻年。
相看话离合,风驭忽泠然。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

仙亭岩 (xiān tíng yán)

朝代:宋    作者: 胡梅所

仙子高栖海上山,一尘不到石台间。
鹤随仙客收棋去,龙伴山僧采药还。
风送白云归洞口,钟随明月到人间。
不须再问神仙事,花落花开暑又寒。

○○平仄平,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。

动物