zhí gé zhāng gōng fǔ nán hú jí
直阁张功甫南湖集 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曾丰 (zēng fēng) 。

百好何尝一徇时，游心上与古相追。
不容万物移吾学，犹得余功到此诗。
玄酒太羹无痛快，光风霁月有长思。
披吟不足仍含咀，吾坐若忘行若遗。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄仄仄平。

bǎi hǎo hé cháng yī xùn shí ， yóu xīn shàng yǔ gǔ xiāng zhuī 。
bù róng wàn wù yí wú xué ， yóu dé yú gōng dào cǐ shī 。
xuán jiǔ tài gēng wú tòng kuài ， guāng fēng jì yuè yǒu cháng sī 。
pī yín bù zú réng hán zuǐ ， wú zuò ruò wàng xíng ruò yí 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

百好何尝一徇时，游心上与古相追。
百种美好，又何曾一时尽享？我不断追求心中的美好，与古人相互追随学习。
不容万物移吾学，犹得余功到此诗。
即使世事繁杂变幻，也不能动摇我对学问的追求，我仍能在此刻达成这首诗的成就。
玄酒太羹无痛快，光风霁月有长思。
喝着深奥的美酒，吃着丰盛的美食，并不能使我心情愉悦；只有在明净的风和月光下，才能让我有无限的思绪。
披吟不足仍含咀，吾坐若忘行若遗。
虽然把诗篇吟咏得再多，还是觉得不足以表达思想；我坐着时有如忘我，行走时有如遗忘。

总结：

这首诗表达了作者对美好事物的追求和学问的不断追求。他认为世间的百般美好都不足以满足心中的渴望，只有在思考学问的过程中才能得到满足。对于琐碎的物质享受并不感到快乐，而是在自然的清风明月下，思考更深远的问题。即使诗篇吟咏再多，他仍觉得表达不尽心中的所思所想，有时坐着时会忘我，行走时会遗忘，表现出内心的迷茫和不安。整首诗流露出了作者对美好事物与学问的追求与思索，以及对于生活和思想的独特感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>