dú zhāng gōng fù nán hú jí
读张功父南湖集 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

生长勳门富贵中,粃糠将相以诗雄。
端能活法参诚叟,更觉豪才类放翁。
举似今人谁肯信,元来妙处不全工。
镂金组绣同时客,合向南湖立下风。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shēng zhǎng xūn mén fù guì zhōng , bǐ kāng jiàng xiàng yǐ shī xióng 。
duān néng huó fǎ cān chéng sǒu , gèng jué háo cái lèi fàng wēng 。
jǔ sì jīn rén shuí kěn xìn , yuán lái miào chù bù quán gōng 。
lòu jīn zǔ xiù tóng shí kè , hé xiàng nán hú lì xià fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在昌盛的朝门中出生,跻身富贵之间,即便身居高位的贤达们,也以咏诗表达雄心壮志。
唯有端行之人,能够真正践行至诚之道,更能体现其高尚的品德,如同释放飞扬的放翁。
提及他的行为举止,今时之人有谁愿意相信?因为其中的奥妙之处,非同寻常人所能完全理解。
无论是雕刻金银还是绣制锦绣,都在同一时刻显现出了卓越的技艺,彰显出了与南湖之风相得益彰的风采。

总结:

诗人通过描写生于世家、具有雄心壮志的贤达们,以及那些能够真正践行诚实正直之道的人,来反衬出当时社会中的种种虚伪与浮躁。诗中运用了对比手法,凸显了真正高尚品德的稀缺和难以被世人认同。同时,诗人也以金银和绣花的形象,来象征技艺的卓越,进一步强调了高尚品德和卓越才华的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

张功父旧字时可慕郭功父故易之求予书其意再赠五字 (zhāng gōng fù jiù zì shí kě mù guō gōng fù gù yì zhī qiú yǔ shū qí yì zài zèng wǔ zì)

朝代:宋    作者: 杨万里

冰雪相投处,风期一笑间。
只今张桂隠,绝慕郭青山。
功父双何远,相如了不关。
鸟飞暮天碧,此句急追还。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和张功父梦归南湖 (hé zhāng gōng fù mèng guī nán hú)

朝代:宋    作者: 杨万里

一生两事苦相关,从仕居贫并作难。
顾我雪穿行脚袜,羡君身作在家官。
晓分京兆月半璧,夕问南湖水几竿。
桃李能言春满坐,向人犹自诉霜寒。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和张寺丞功父八绝句 其五 (hé zhāng sì chéng gōng fù bā jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

问讯南湖作麽生,日撞金玉奏英茎。
无人打杀浄饭子,放出渠头七步行。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和张寺丞功父八绝句 其六 (hé zhāng sì chéng gōng fù bā jué jù qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

新岁南湖春又浓,海棠旧入我诗中。
别来若有相思字,寄与江西花信风。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

走笔和张功父玉照堂十绝句 其八 (zǒu bǐ hé zhāng gōng fù yù zhào táng shí jué jù qí bā)

朝代:宋    作者: 杨万里

老见千花眼便昏,忆梅长为赋招魂。
只今身住西湖上,不羡淮南岭上村。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读仲南和诗 (dú zhòng nán hé shī)

朝代:宋    作者: 张耒

异时文席许论诗,三载江湖读楚词。
自笑酸寒无好语,少年仓氏独相知。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其三 (guān zhāng gōng fù nán hú hǎi táng zhàng lí zǒu bǐ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

天工信手洒明霞,若遣停匀未必佳。
却得数株多叶底,殷勤衬出密边花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

直阁张功甫南湖集 (zhí gé zhāng gōng fǔ nán hú jí)

朝代:宋    作者: 曾丰

百好何尝一徇时,游心上与古相追。
不容万物移吾学,犹得余功到此诗。
玄酒太羹无痛快,光风霁月有长思。
披吟不足仍含咀,吾坐若忘行若遗。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

除夜张功父惠诗索荆溪集次韵送往 (chú yè zhāng gōng fù huì shī suǒ jīng xī jí cì yùn sòng wǎng)

朝代:宋    作者: 杨万里

早往荆溪集,应无桂隠诗。
梅边五字律,管底一斑窥。
新岁来朝是,流年去浪移。
谁能守除夕,妨我梦归时。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

进退格寄张功父姜尧章 (jìn tuì gé jì zhāng gōng fù jiāng yáo zhāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

尤萧范陆四诗翁,此後谁当第一功。
新拜南湖为上将,更差白石作先锋。
可怜公等俱痴绝,不见词人到老穷。
谢遣管城侬已晚,酒泉端欲乞移封。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。