zhēng yuè shí sān rì guò dèng shī qì xiè hòu bǎi shān zài yān shī qì zhì jiǔ yīn chéng wǔ yán sì yùn
正月十三日过邓师契邂逅伯山在焉师契置酒因成五言四韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

竹已连梢种,梅应带蒂栽。
因留看书帖,更辱倒尊罍。
胜士亦俱集,好怀端为开。
春风不拘束,两鬓自摧颓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zhú yǐ lián shāo zhǒng , méi yìng dài dì zāi 。
yīn liú kàn shū tiē , gèng rǔ dǎo zūn léi 。
shèng shì yì jù jí , hǎo huái duān wèi kāi 。
chūn fēng bù jū shù , liǎng bìn zì cuī tuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹已连梢种,梅应带蒂栽。
因留看书帖,更辱倒尊罍。
胜士亦俱集,好怀端为开。
春风不拘束,两鬓自摧颓。
这首古文诗表达了种植竹子和梅花的寓意,通过种植寄托了诗人的情感。诗中提到诗人因看书而留在此地,感叹时间的流逝,导致酒罍倒尽。同时,胜士们也齐聚一堂,赞颂着这美好的时光。春风吹拂,无拘无束,却也使得诗人的两鬓逐渐显露颓废之态。整首诗以意境深远、清雅脱俗为特点,展现了诗人对自然和时光流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋 其五 (míng rì yù duì tōng xī bù chéng mèi zhěn shàng fù mò méi shī huán qì shī sù bū qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

春风不逐花光老,心印自传圜契师。
师能写出梦中梦,我却吟成诗外诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋 其一 (míng rì yù duì tōng xī bù chéng mèi zhěn shàng fù mò méi shī huán qì shī sù bū qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

师住一庵几何年,山深更过灵隠前。
遗我江南几张纸,中有寒枝真契禅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赠季伦伯皋叔侄 (zèng jì lún bǎi gāo shū zhí)

朝代:宋    作者: 韩淲

两龚二阮古来希,古月之家喜得之。
邂逅数年成契阔,因仍几日复追随。
有诗有酒须人胜,无命无才亦我宜。
华发苍顔胜强健,霜清山影鴈参差。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

契师欲予隶书为此以赠 (qì shī yù yǔ lì shū wèi cǐ yǐ zèng)

朝代:宋    作者: 许及之

契师画得梅中趣,急水溪头印月时。
昨夜卧披今起看,自宜重坼向南枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

暇日过在伯辱对菊置酒已焉甚醉得四十字 (xiá rì guò zài bǎi rǔ duì jú zhì jiǔ yǐ yān shèn zuì dé sì shí zì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨後江犹涨,霜前菊正繁。
波光摇槛楯,花气入楹轩。
病不胜杯勺,情欣接话言。
兀然成径醉,涕唾老仍烦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其八 (liáng yuè èr shí yī rì jùn xiáng zhì jiǔ lú tíng láo yú chū shān qiě qǔ zǐ měi hé shí yī zūn jiǔ chóng yǔ xì lùn wén fēn yùn fù shī yùn bù yǐ jí jiù chéng shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 陈着

四座同寮贤,一和长官契。
乐极忘主宾,论到贯麤细。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和平甫招道光法师 (hé píng fǔ zhāo dào guāng fǎ shī)

朝代:宋    作者: 王安石

链师投老演真乘,像劫空王爪与肱。
於总持门通一路,以光明藏续千灯。
从容发口酬摩诘,邂逅持心契慧能。
新句得公还有頼,古人诗字耻无僧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

写人 颂德

题华师院壁 (tí huá shī yuàn bì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

邂逅营居得近僧,唯师更住最高层。
半瓯香茗浮春雪,一饭寒蔬带晓冰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

昨日过仲威不值作诗来谢因次其韵并呈明叔 (zuó rì guò zhòng wēi bù zhí zuò shī lái xiè yīn cì qí yùn bìng chéng míng shū)

朝代:宋    作者: 赵蕃

故山端可计焉终,孰遣求官自取穷。
诗遇二豪真胜己,鬓惊霜白验成翁。
醒狂在昔人增益,间阔於今安取丰。
邂逅过君无厌数,异时相远念难同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

因汤莘夫行寄欧阳伯威 (yīn tāng shēn fū xíng jì ōu yáng bǎi wēi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

传得新诗过半年,故应松柏尚苍然。
要持尊酒为君寿,邂逅门前有过船。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。