zhèng nǚ chū cān zhàng rén cí
郑女出参丈人词 🔈
凤钗翠翘双宛转,出见丈人梳洗晚。
掣曳罗绡跪拜时,柳条无力花枝软。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
鳳釵翠翹雙宛轉,出見丈人梳洗晚。
掣曳羅綃跪拜時,柳條無力花枝軟。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
凤钗垂下,婉转地扭动着,她出来迎接丈人,已是傍晚时分。
她走过来时,蓬松的罗绡被拖得低垂,姿态优雅地跪下行礼,柳条垂下来,花枝柔软无力。
总结:
诗中描绘了一个女子准备晚上迎接丈人的场景。她佩戴着凤钗,动作柔美,柳条垂下,花枝柔软,展现出她婉转的美丽形象。
这首诗《郑女出参丈人词》由徐凝创作,具有浓郁的抒情情感。
赏析:
这首诗表现了一位郑家女子在婚嫁之际的内心情感和仪式。首句中的“凤钗翠翘双宛转”描述了她头上的凤钗,以及她眼中的明亮,这些描写传达出她的美丽和精致。接下来的句子中,作者提到她出现在丈人面前,正在梳洗晚妆。这个场景充满仪式感,显示了婚礼的庄重性质。
然而,在第三句中,诗人使用了“掣曳罗绡跪拜时”的表达,强调了女子的动作,特别是她跪拜的动作。这一动作传递出她的虔诚和尊重,也突出了婚礼仪式的神圣性质。最后一句“柳条无力花枝软”则用自然的比喻,形象地表现了女子此时的柔弱和兴奋。
徐凝的诗:
相关诗词:
郑女弹筝歌 (zhèng nǚ tán zhēng gē)
郑女八岁能弹筝,春风吹落天上声。
一声雍门泪承睫,两声赤鲤露鬐鬣。
二声白猿臂拓颊,郑女出参丈人时。
落花惹断游空丝,高楼不掩许声出,羞杀百舌黄莺儿。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
弄玉词二首 一 (nòng yù cí èr shǒu yī)
素女结念飞天行,白玉参差凤皇声,天仙借女双翅猛。
五灯绕身生,入烟去无影。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
和郑半溪 (hé zhèng bàn xī)
词林丈夫安晚氏,笔端有口吞余子。
阿戎在傍横点头,万言不直一杯水。
文词於道只毫芒,枉劳平生两鬓苍。
落花植实愿自□,□□□□□□□。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
昨幸甚得见子玉教授丈得一论其说出於订顽克己铭词致超绝辄借前韵以庆兼呈诸丈幸乞一笑正再拜上 其二 (zuó xìng shèn dé jiàn zǐ yù jiào shòu zhàng dé yī lùn qí shuō chū wū dìng wán kè jǐ míng cí zhì chāo jué zhé jiè qián yùn yǐ qìng jiān chéng zhū zhàng xìng qǐ yī xiào zhèng zài bài shàng qí èr)
广文人物世间无,两眼晶荧照乘珠。
拈出便应人叹服,粹然议论到先儒。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。