zhǐ jūn zhái
徵君宅 🔈
徵君昔嘉遯,抗迹遗俗尘。
了心悟有物,乘化游无垠。
道丧历千载,复存颍阳真。
上虞佳山水,晚岁耽隐沦。
内史既解绶,支公亦相亲。
儒道匪远理,意胜聊自欣。
洄沿南谿夕,流浪东山春。
石壁践丹景,金潭冒绿苹。
探链备海峤,赏心寓情人。
奈何灵仙骨,锹翮瑶池津。
寥寥虚白宇,夙剏招提因。
家风缅多尚,玄德谢无邻。
谬陪金门彦,矫迹侍紫宸。
皇恩竟已矣,遗烈庶不泯。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
徵君昔嘉遯,抗跡遺俗塵。
了心悟有物,乘化遊無垠。
道喪歷千載,復存潁陽真。
上虞佳山水,晚歲耽隱淪。
內史既解綬,支公亦相親。
儒道匪遠理,意勝聊自欣。
洄沿南谿夕,流浪東山春。
石壁踐丹景,金潭冒綠蘋。
探鍊備海嶠,賞心寓情人。
奈何靈仙骨,鍬翮瑤池津。
寥寥虛白宇,夙剏招提因。
家風緬多尚,玄德謝無鄰。
謬陪金門彥,矯跡侍紫宸。
皇恩竟已矣,遺烈庶不泯。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
征君昔日风采出众,潜心隐遁,避开尘世烦扰。内心领悟了深邃的道理,随着时光的流转,遨游在无边无际的境界之中。道学逐渐衰败千载,但颍阳真人的思想却重新复兴。登上虞山,欣赏美丽的山水,晚年沉迷于隐居生活。
担任内史后辞去官职,和支公成为亲密的朋友。儒学和道学并非相去甚远,而是彼此相通,对此心怀喜悦。夜晚沿着南谿流淌,春日流浪至东山,感受着这美妙的大自然。踏上石壁,俯瞰丹崖景致,踏入金潭,漫步在绿苹的浮动。探索海峡的奥秘,赏心悦目地陪伴着亲近的人。
然而,为何如此灵秀的仙骨,却生在尘世?如蜉蝣之寥寥,存在于虚白的宇宙,很早之前因缘际遇,成为招提的弟子。家风绵长,崇尚多贤良,玄德在此谢绝了封爵和封邑。谦卑地和金门之士一同相伴,一心侍奉在紫宸的侧。
尽管帝王的恩宠已经消逝,但他的事迹永存不朽。
许景先的诗:
相关诗词:
天香岭 (tiān xiāng lǐng)
日边有诏起徵君,遥望长安隔万云。
一炷清香天在上,徵君只欲断知闻。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
和祖择之咏震山岩彭徵君钓台 (hé zǔ zé zhī yǒng zhèn shān yán péng zhǐ jūn diào tái)
东有徵君真逸居,有台可钓傍渔矶。
志高不在鱼吞饵,回笑荥阳血染衣。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
句 (jù)
官中逐月催租税,不徵谷帛只徵银。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
赠许徵君 (zèng xǔ zhǐ jūn)
昼公友秦奚,来往踏溪云。
如今又到我,还爱许徵君。
落花鸟衔来,永日香氤氲。
终期将尔曹,归去麋鹿羣。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
夜宴虢县张明府宅逢宇文评事 (yè yàn guó xiàn zhāng míng fǔ zhái féng yǔ wén píng shì)
虢田留古宅,入夜足秋风。
月影来窗里,灯光落水中。
徵诗逢谢客,饮酒得陶公。
更爱疎篱下,繁霜湿菊丛。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
宣城哭蒋徵君华 (xuān chéng kū jiǎng zhǐ jūn huá)
敬亭埋玉树,知是蒋徵君。
安得相如草,空余封禅文。
池台空有月,词赋旧凌云。
独挂延陵劒,千秋在古坟。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
七爱诗 卢徵君 (qī ài shī lú zhǐ jūn)
吾爱卢徵君,高卧嵩山里。
百辟未一顾,三徵方暂起。
坦腹对宰相,岸帻揖天子。
建礼门前吟,金銮殿里醉。
天下皆餔糟,真君独洁己。
天下皆乐闻,徵君独洗耳。
天下皆怀羞,徵君独多耻。
银黄不妨悬,赤绂不妨被。
而於心抱中,独作羲皇地。
篮舆一云返,泥诏褒不已。
再看缑山云,重酌嵩阳水。
放旷书里终,逍遥醉中死。
吾谓伊与周,不若徵君贵。
吾谓巢与许,不若徵君义。
高名无阶级,逸迹绝涯涘。
万世唐书中,逸名不可比。
粤吾慕真隐,强以骨肉累。
如教不为名,敢有徵君志。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
题歙山栖霞寺 (tí xī shān qī xiá sì)
明徵君旧宅,陈後主题诗。
迹在人亡处,山空月满时。
宝瓶无破响,道树有低枝。
已是伤离客,仍逢靳尚祠。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
寄常徵君 (jì cháng zhǐ jūn)
白水青山空复春,徵君晚节傍风尘。
楚妃堂上色殊衆,海鹤阶前鸣向人。
万事纠纷犹绝粒,一官羇绊实藏身。
开州入夏知凉冷,不似云安毒热新。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。
行至汝坟寄卢徵君 (xíng zhì rǔ fén jì lú zhǐ jūn)
行乏憩予驾,依然见汝坟。
洛川方罢雪,嵩嶂有残云。
曳曳半空里,明明五色分。
聊题一时兴,因寄卢徵君。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,○仄平平平。
仄○仄平仄,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○○。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平平仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平仄,?仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。