sān yuè huì rì jí xí hé zhāng shuài shì láng
三月晦日即席和章帅侍郎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈继祖 (shěn jì zǔ)

玉帐清无一点尘,浃旬休暇乐延宾。
二天共醉千锺酒,三月惟余一日春。
风急鸟雏犹唤友,雨晴燕子也留人。
骊珠八七盈怀袖,归去行囊喜不贫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù zhàng qīng wú yī diǎn chén , jiā xún xiū xiá lè yán bīn 。
èr tiān gòng zuì qiān zhōng jiǔ , sān yuè wéi yú yī rì chūn 。
fēng jí niǎo chú yóu huàn yǒu , yǔ qíng yàn zi yě liú rén 。
lí zhū bā qī yíng huái xiù , guī qù xíng náng xǐ bù pín 。

三月晦日即席和章帥侍郎

—— 沈繼祖

玉帳清無一點塵,浹旬休暇樂延賓。
二天共醉千鍾酒,三月惟餘一日春。
風急鳥雛猶喚友,雨晴燕子也留人。
驪珠八七盈懷袖,歸去行囊喜不貧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù zhàng qīng wú yī diǎn chén , jiā xún xiū xiá lè yán bīn 。
èr tiān gòng zuì qiān zhōng jiǔ , sān yuè wéi yú yī rì chūn 。
fēng jí niǎo chú yóu huàn yǒu , yǔ qíng yàn zi yě liú rén 。
lí zhū bā qī yíng huái xiù , guī qù xíng náng xǐ bù pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉帐清澈,没有一点灰尘,经过浸润的十天休息,愉悦地招待宾客。
二位仙人共饮了千锺美酒,而仅剩下三月的一天春光。
狂风急促,小鸟仍在召唤它的伙伴,雨后晴空,燕子也留下来与人为伴。
手中珍贵的骊珠有八七颗,装在怀袖里,回家时行囊里充满了喜悦而不会贫困。
这首诗描绘了一个清静幽雅的场景,主人公休息了十天,欢迎客人前来共度美好时光。诗中表达了美酒、春光和友谊的意象。同时,诗人也表达了他拥有丰裕财富和欢乐的喜悦心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈继祖介绍:🔈

沈继祖,字述之,兴国(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。知当阳县。宁宗庆元二年(一一九六),除校书郎,迁监察御史。有《栀林集》,已佚。事见《平庵悔稿》卷一《次韵当阳沈知县送行》注、《南宋馆阁续录》卷八。 沈继祖诗,据《永乐大典》等书引录,编爲一卷。 查看更多>>

沈继祖的诗:

相关诗词:

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其五 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨景

王畿诸将戍沙场,亦有家书寄雁行。
不说边庭征战苦,侍郎恩意似汾阳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其九 (jīng jiāng yú fù zhú zhī cí jiǔ shǒu hé kuí shuài □ shì láng yùn wèi jīng shuài fàn shì láng shòu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

九歌渔父好思量,愿得寿星朝帝乡。
寿十二庙寸关尺,演亿万年元蔀章。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其五 (jīng jiāng yú fù zhú zhī cí jiǔ shǒu hé kuí shuài □ shì láng yùn wèi jīng shuài fàn shì láng shòu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

五曲渔村寿乐多,随大随小声和和。
蜻蜓蛱蝶浅深舞,燕子鶑儿长短歌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其八 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí bā)

朝代:宋    作者: 杨景

崆峒猛士射鵰还,三石雕弓月样弯。
为问辕门何似勇,划骑生马注南山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其三 (jīng jiāng yú fù zhú zhī cí jiǔ shǒu hé kuí shuài □ shì láng yùn wèi jīng shuài fàn shì láng shòu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

三曲渔人献寿茶,新翻衢样织茶花。
白雨纷纷下江海,翠浪滚滚开龙蛇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其三 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí sān)

朝代:宋    作者: 杨景

天兵十万拥貔貅,紫塞年年大有秋。
不是颉羌求款附,为君唾手取灵州。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其七 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí qī)

朝代:宋    作者: 杨景

控弦十万汉蕃兵,行鼓分屯细柳营。
白面元戎心似铁,不教羌骑近长城。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其一 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí yī)

朝代:宋    作者: 杨景

旌旗风暖扬春晖,的皪寒光照铁衣。
壮士衔枚听传令,边鸿敢傍阵云飞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其六 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí liù)

朝代:宋    作者: 杨景

丈丈蛇矛锦甲新,虬须虎头汉将军。
弯弓盘马当牙帐,双发鸣髇入塞云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其九 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨景

招马红旗绣浪开,战鼙百面打春雷。
南山万仞阴崖险,似箭红尘一溜来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。