zàn zhēn jué xiàng huà jiāng bù
赞真觉像化姜布 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释可湘 (shì kě xiāng)

吃德山恶辣,耐同参逼拶。
荡除露布葛藤,直得水底火发。
阿剌剌,夫是之谓真觉菩萨。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

chī dé shān è là , nài tóng cān bī zā 。
dàng chú lù bù gé téng , zhí dé shuǐ dǐ huǒ fā 。
ā là là , fū shì zhī wèi zhēn jué pú sà 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吃德山的恶辣食物,能够忍受与参禅逼迫。
驱散露布葛藤,直到水底火发。
阿剌剌,这就是所谓真正觉悟的菩萨。

总结:

诗中表达了吃德山的辣食,能够忍受与参禅逼迫,然后驱散烦恼,直至达到内心清净的境地,这便是真正觉悟的菩萨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释可湘介绍:🔈

释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清(《语录·示宗度禅者法语》)。後再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元(原误作正,据原校改)二十七年卒,年八十五。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》,《继灯录》卷三有传。 释可湘诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释可湘的诗:

相关诗词:

禅人并化主写真求赞 其七○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí qī ○)

朝代:宋    作者: 释正觉

无像而像,有许模样。
不真而真,只个形神。
豁清也千岩万壑而秋,光丽也诸尘百草而春。
恁麽来兮,处处相亲。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

禅人并化主写真求赞 其八四 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí bā sì)

朝代:宋    作者: 释正觉

像兮非真,真兮非像。
妙明四大之前,自出诸缘之上。
不把一字之心传,有吞百川之器量。
随方普应而不亏,的的夜光而在掌。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

布袋赞 其二 (bù dài zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释心月

放布袋而立,携布袋而去。
他日下生来,别道一转语。
补处之尊,弄真像假。
抛却内宫,来使奉化。
回观时髑髅眼睛沥未尽,紧靠处布袋骨董放不下。
放得下,未必遭人强描画。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

禅人并化主写真求赞 其二八九 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr bā jiǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

默握犁尾,谁撩虎须。
天水连秋色,魁杓夜转枢。
应兮鉴像,答兮谷呼。
森罗万像,纵横也俱。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

动物

布袋赞 (bù dài zàn)

朝代:宋    作者: 释子益

布袋横拖,肚皮捺下。
行货有些,没人酬价。
拊背觅钱真奉化。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

禅人并化主写真求赞 其三二 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān èr)

朝代:宋    作者: 释正觉

髑髅历乾,鼻孔觉宽。
廓空三际,不立毫端。
面目风霜杀,身心水月寒。
情尘浄尽兮,万像齐观。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

禅人并化主写真求赞 其二九二 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr jiǔ èr)

朝代:宋    作者: 释正觉

面皮微紫,眸子深青。
默臻阃奥,妙得门庭。
彻见二仪成一体,明知万像不他形。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

禅人并化主写真求赞 其一九三 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī jiǔ sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

闲云之动,野水之流。
体万像之平等,了一身而自由。
机轮无滞兮,凿枘相投。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。

禅人并化主写真求赞 其五七 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí wǔ qī)

朝代:宋    作者: 释正觉

野水秋清,寒蟾夜明。
气像能虚白,家风自混成。
鼻快筒直,眼瞋角生。
太空同体而豁落,万像同用而峥嵘。
人间有饭饱皮袋,默默憨憨谢太平。

仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄,平仄平仄平仄?仄。