zhè zhōng jī shèn liù yuè yī yǔ pō wèi
浙中饥甚六月一雨颇慰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林景熙 (lín jǐng xī)

雨余灯火坐茅斋,此夕田家有好怀。
造物心终扶畎亩,苍生命已堕颠崖。
燕山漕粟初航海,浙水移家半入淮。
贞观三钱谁复识,拥衣数起望台阶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yǔ yú dēng huǒ zuò máo zhāi , cǐ xī tián jiā yǒu hǎo huái 。
zào wù xīn zhōng fú quǎn mǔ , cāng shēng mìng yǐ duò diān yá 。
yān shān cáo sù chū háng hǎi , zhè shuǐ yí jiā bàn rù huái 。
zhēn guàn sān qián shuí fù shí , yōng yī shù qǐ wàng tái jiē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨过之后,灯火还亮着,我独自坐在茅屋里。这个夜晚,田园之家充满了美好的情感。
造物主的心意终于显现在田野和田地之间,但是人类的生活却已经跌入了深渊。
燕山上的粮食被首次用于远航,踏上了海洋的征程。浙江的江水已经一半流入了淮河。
在这个贞观年间,三钱的价值,有谁还能真正体会?我捧着衣物,几次起身,凝望着高台的阶梯。

总结:

诗人抒发了对田园生活和人类命运的思考。虽然大自然的律动与造物主的心意相扶持,但人类却陷入困境。诗中还提到了燕山、浙水等地,表达了社会变迁和历史变革。最后,诗人以贞观年间的景象,映照了时光的流转和人事的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林景熙介绍:🔈

林景熙(一二四二~一三一○),字德阳,号霁山,温州平阳(今属浙江)人。度宗咸淳七年(一二七一)太学上舍释褐,授泉州教官。历礼部架阁,转从政郎,宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家,年六十九。有文集《白石稿》十卷,诗《白石樵唱》六卷,均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定,凡五卷,其中诗三卷,文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。 林景熙诗,以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本(简称嘉靖本;藏北京图书馆)和清康熙吴崧梅氏刻本(简称康熙本;藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

林景熙的诗:

  • 南山有孤树

    南山有孤树,寒乌夜绕之。惊秋啼眇眇,...

  • 商妇吟

    良人沧海上,孤帆渺何之。十年音信隔,...

  • 故衣

    箧中出故衣,络纬声四壁。昔年慈母线,...

  • 秦吉了

    尔禽畜於人,性巧作人语。家贫售千金,...

  • 孙供奉

    绯衣受天恩,日瞻唐殿驾。朱三尔何为,...

  • 古松

    独占宽闲地,不知摇落天。山林犹古色,...

  • 崑岩

    神斧何年凿,南山片石盘。玉藏仙笥古,...

  • 郑宗仁会宿山中

    挑灯怀旧梦,移席近春泉。共话忽深夜,...

  • 桐角

    田家无律吕,声寄始华桐。碧卷春风老,...

  • 云门即事

    最爱林中过客稀,坐分片石澹忘归。僧闲...

  • 林景熙诗全集>>

相关诗词:

和毋仲山雨後 其二 (hé wú zhòng shān yǔ hòu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏过

杜陵有佳句,久旱雨亦好。
从教怨行旅,颇觉慰父老。
我似广文贫,饱食平生少。
忍饥山泽儒,未易窥三岛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其二 (jiāng xī rén chén qiū dà hàn jī lín jiāng shǒu wáng yòu xué jiān bó jí lì jiù mín guǐ sì xià bù yǔ jǐ chéng jiàn è jiān bó dǎo zhī shèn qiè zhōng yǒu gǎn wū tiān qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

天续饥民命,神知太守心。
骄阳化霖雨,六月借春阴。
早稻先秋熟,晚田储水深。
去年饥欲死,不料到于今。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

浙西刈禾以高竹叉在水田中望之如羣驼 (zhè xī yì hé yǐ gāo zhú chā zài shuǐ tián zhōng wàng zhī rú qún tuó)

朝代:宋    作者: 曹勋

浙西纯种晚秋禾,更得明年雨不多。
且刈且歌丰岁甚,平洋弥望列明驼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

六月雨 (liù yuè yǔ)

朝代:宋    作者: 方回

六月今年雨,千山每日云。
稻登全可望,树密最宜闻。
预免忧饥色,先收破暑勳。
稍容骄蛤黾,且为屏蝇蚊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句 其一 (guī tú páo rén xiān qù yuǎn shèn jī shèn xì shū èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

庖人先去几多时,頼是先生惯忍饥。
扪腹只堪供一笑,穷途何事不差池。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句 其二 (guī tú páo rén xiān qù yuǎn shèn jī shèn xì shū èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

旌旗小队引朝官,白叟黄童也聚观。
我似仙人正骑虎,饥肠过午未朝餐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

致仕後述怀六首 其三 (zhì shì hòu shù huái liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

生理虽贫甚,胸中颇浩然。
常辞问字酒,屡却作碑钱。
宁有骆堪鬻,尚无车可悬。
小须梅雨霁,散发醉江天。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送薛二十三郎中赴婺州 (sòng xuē èr shí sān láng zhōng fù wù zhōu)

朝代:唐    作者: 姚合

我住浙江西,君去浙江东。
日日心来往,不畏浙江风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

六月祷衍山剑镡得雨 其三 (liù yuè dǎo yǎn shān jiàn tán dé yǔ qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

窘无财粟振民饥,仰扣天阍愧纳词。
连月心胸成菀结,通宵一雨为医治。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

久旱喜雨 (jiǔ hàn xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 赵崇森

五月炎歊化作霖,分明滴滴是黄金。
田禾预卜六分熟,河水新添一尺深。
和气已能周禹甸,至诚端自感汤林。
此时此泽人知否,大慰饥民望岁心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。