zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lùyóu)

看尽巴山看蜀山。
子规江上过春残。
惯眠古驿常安枕,熟听阳关不惨颜。
慵服气,懒烧丹。
不妨青鬓戏人间。
秘传一字神仙诀,说与君知只是顽。

kàn jìn bā shān kàn shǔ shān 。
zǐ guī jiāng shàng guò chūn cán 。
guàn mián gǔ yì cháng ān zhěn , shú tīng yáng guān bù cǎn yán 。
yōng fú qì , lǎn shāo dān 。
bù fáng qīng bìn xì rén jiān 。
mì chuán yī zì shén xiān jué , shuō yǔ jūn zhī zhǐ shì wán 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

目睹了巴山和蜀山的美景。
在江边,黄鹂在春天末尾飞过。
习惯了在古老的驿站安然地枕着,习惯了听着阳关上的消息不感到悲伤。
懒得调整情绪,懒得炼丹服气。
何妨呢,还在人间戏弄青丝。
传授了一门神仙秘诀,我告诉你,只是一种嬉闹。

总结:

诗人表达了在风景秀丽的巴山和蜀山中的闲适心情。他习惯了过着宁静的生活,不受外界风霜的困扰。诗人有些颓废,不想过于修炼精神,宁愿在人世间留恋。他提到了一门神仙诀窍,但却坦然表示其中只是嬉闹而已。这反映了诗人的豁达和淡泊态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 7 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者陆游介绍:🔈

--(1125-1210)字务观,号放翁,越州山阴 (今浙江绍兴)人。绍兴中,应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时,赐进士出身。曾任镇江、隆兴、夔州通判。乾道八年(1172),为四川宣抚使王炎干办公事,投身军旅生活。后官至宝章阁待制。晚年居山阴。为杰出诗人,诗存九千馀首。亦工词,杨慎谓其纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。着有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》、《放翁词》。主要作品有:卜算子・咏梅(驿外断桥边)秋波媚(秋到边城角声哀)夜游宫(雪晓清笳乱起)谢池春(壮岁从戎)诉衷情(当年万里觅封候)钗头凤(红酥手)鹊桥仙(茅檐人静)鹧鸪天(懒向青门学种瓜) 查看更多>>

陆游的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: