zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩 (hán) 。

莫笑闲身老态多。
避人避世欲如何。
分明画出山阴道。
太息吟成宁戚歌。
穿木石，泛烟波。
从前魑魅喜人过。
灵山西畔高溪上，一棹归来舞短蓑。

mò xiào xián shēn lǎo tài duō 。
bì rén bì shì yù rú hé 。
fēn míng huà chū shān yīn dào 。
tài xī yín chéng níng qī gē 。
chuān mù shí ， fàn yān bō 。
cóng qián chī mèi xǐ rén guò 。
líng shān xī pàn gāo xī shàng ， yī zhào guī lái wǔ duǎn suō 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

莫笑我身体变老多了。避开人群和世俗，我想要怎样呢？明显地描绘出山阴的小路，深深地叹息，吟唱出宁静戚然的歌曲。穿越过木头和石头，漂浮在烟波之上。从前那些妖怪们喜欢在人们经过时捉弄他们。在灵山的西边、高溪之上，一叶小船划回，人们载歌载舞，身着短蓑衣。

总结：

诗人表达了自己年老多病的身体状态，想要远离尘世纷扰的心愿。他以生动的笔触描绘了山阴的景色和船归的画面，同时抒发了对过去那些喜欢捉弄人的妖怪的回忆。最后，他以一幅欢乐的画面描述了灵山西畔高溪上的人们载歌载舞的情景。整首诗情感真挚，充满了深情和怀旧之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩写的 9 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者韩介绍：🔈

--(约842－923)字致尧，一作致光。小名冬郎，号玉山樵人。京兆万年(今陕西西安)人。龙纪元年(889)进士。官翰林学士、中书舍人。迁兵部侍郎，翰林承旨。参预机密，甚得唐昭宗信任。后因不附朱温遭贬斥。唐亡，南依闽王王审知而卒。着有《韩内翰别集》、《香奁集》。诗多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称。词有王国维辑《香奁词》一卷。主要作品有:生查子（侍女动妆奁）查看更多>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

zhè gū tiān 鹧鸪天 🔈

还为您找到作者韩写的 9 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者韩介绍：🔈

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

相关诗词：

zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈