zhāo zhào wēn fǔ yǐn
招赵温甫饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

典衫买酒送春归,与春惜别无欢怡。
穷村荒凉物色薄,肥鸡绿笋皆出雌。
却思清谈醉我腹,愿君促驾无迟迟。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

diǎn shān mǎi jiǔ sòng chūn guī , yǔ chūn xī bié wú huān yí 。
qióng cūn huāng liáng wù sè báo , féi jī lǜ sǔn jiē chū cí 。
què sī qīng tán zuì wǒ fù , yuàn jūn cù jià wú chí chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
穿着整洁的衣衫,我买了酒送春归,但与春天的离别并没有喜悦。
在这贫瘠的乡村,景色荒凉,可供物色的东西很少,即使是肥美的鸡肉和嫩绿的笋竹都是雌性。
我只盼望着与朋友们畅谈,让美酒醉满我的胃,希望你能快驾车来,不要拖延。
全文总结:
这篇古文描述了一个人在春天送别春天的情景,然而并没有欢愉之情。他所处的乡村贫瘠荒凉,可供选择的东西很少,连鸡肉和笋竹都是雌性的。然而,他内心渴望与朋友畅谈,希望他们能快驾车来,不要拖延。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

赵平甫幽居八操 醉石操 (zhào píng fǔ yōu jū bā cāo zuì shí cāo)

朝代:宋    作者: 杨万里

望之温其玉,即之寒於冰。
一饮五斗,一石解酲。
衆人皆醉石独醒。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 赵湘

诗题:闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗奉招首句:曲肱饮水归寒士。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

雨中走笔招唐臣徐子明饮 (yǔ zhōng zǒu bǐ zhāo táng chén xú zǐ míng yǐn)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

桃李纷纷落雨余,愁看春色洗铅朱。
试凭髯许招徐邈,颇复能中酒圣无。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

十九日招老谢丈 (shí jiǔ rì zhāo lǎo xiè zhàng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

再失重阳集,才能一笑期。
儿童闯车马,鸟雀避茅茨。
雨後橙初熟,霜前菊未衰。
招邀幸临顾,倾饮莫相疑。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

是日招明叔饮明叔有诗次韵 (shì rì zhāo míng shū yǐn míng shū yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

客罢萧然欲闭关,竹阴梅影两烂斑。
温风不捄诗寒相,老色聊须酒借顔。
此味何妨君与共,流年莫待水西还。
破春行乐胡为始,快阁之余有观山。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

和思道招晦甫饮 (hé sī dào zhāo huì fǔ yǐn)

朝代:宋    作者: 吕陶

酒如仙药应有灵,达士饮之不欲醒。
花如浮荣易雕落,贪荣何似贪樽酌。
青云涂辙竞奔走,富贵几人能入手。
朝游赤墀暮丹禁,高怀未必常高枕。
岂如良朋皆尽欢,而况又为文字饮。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

送赵正甫丞湘阴 (sòng zhào zhèng fǔ chéng xiāng yīn)

朝代:宋    作者: 赵汝回

行舟何所有,新酒满甆瓶。
若使三闾饮,终应一念醒。
官卑掌苗籍,吟苦掩松厅。
清梦如湘水,遥通春草亭。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

奉呈何叔信魏昭甫三首 其一 (fèng chéng hé shū xìn wèi zhāo fǔ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

寒厅寂寞不知春,登眺招要藉所亲。
始谓姑倾一杯酒,已焉颠倒白纶巾。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

淳化乡饮酒三十三章 其二三 (chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng qí èr sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

郁郁芳兰,佩服珍之。
温温恭人,福履绥之。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。

温泉 (wēn quán)

朝代:宋    作者: 喻良能

招提閟林麓,栋宇压江郊。
来作温泉浴,如逢痒处搔。
彩衣临砌槛,华发对尊匏。
一笑凉风起,红欹荔子梢。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄平○○。