🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
担子挑春虽小,却是辛勤劳作的一幕。清新的白色和鲜艳的红色花朵都十分美好。它们曾被卖到东边的家里,也卖到了西边的家中。在帘外,不断传来叫卖声,而帘内的女子则将乌鬢盘上,听着外头的呼唤声,或许正有人询问购买梅花的事情。整首诗通过描绘春日市井繁忙的场景,展现了生活的细节和情感。
总结:这首诗以担子挑花、卖花女的场景为线索,描绘了春日繁忙的市井景象,突出了白红梅花的美丽。通过对室内外景象的交替描写,表现了生活的喧嚣和宁静,传达了繁忙与静谧交织的人间百态。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
蒋捷的词:
词牌名「昭君怨」介绍:🔈
本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。