zhào dà zī wǎn shī qí yī
赵大资挽诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

先帝云公有相才,经帷曳履久徘徊。
先调化瑟更弦去,却赞兵机杖节来。
祀典空闻陪五使,宗臣不许位三台。
白头遗老孤忠在,忽漫骑鲸亦惜哉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān dì yún gōng yǒu xiāng cái , jīng wéi yè lǚ jiǔ pái huái 。
xiān tiáo huà sè gèng xián qù , què zàn bīng jī zhàng jié lái 。
sì diǎn kōng wén péi wǔ shǐ , zōng chén bù xǔ wèi sān tái 。
bái tóu yí lǎo gū zhōng zài , hū màn qí jīng yì xī zāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

先帝赞美云公有出色的才华,经常在宫廷内徘徊游走,展示着他的优雅和卓越。
先帝调动云公的才能,不断改进琴瑟的弦,却又赞美他精通军机,手握军杖节。
在祭祀典礼上,他空闻候补五位使臣,而朝廷中的宗臣并未允许他担任三台的职位。
白发苍苍的老者忠心耿耿地守在那里,他的忠诚令人感慨。突然,漫天骑兵像搏击鲸鱼般忍痛而去,令人深感惋惜。
这首诗表达了对先帝的赞美和对忠臣云公的敬意,同时也映射了岁月更迭中忠诚与苦痛的深刻感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《赵大资挽诗》系列:

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词: