首页 > 全宋诗 > 赵大资挽诗 其二

zhào dà zī wǎn shī qí èr
 赵大资挽诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

当年玉座语尤亲，荐士虽多不语人。
天下短长才识尽，内中方寸纸来频。
仆穷分作米盐吏，公许宜为翰墨臣。
回首摛文今梦断，长怀知己泪沾巾。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

dāng nián yù zuò yǔ yóu qīn ， jiàn shì suī duō bù yǔ rén 。
tiān xià duǎn cháng cái shí jìn ， nèi zhōng fāng cùn zhǐ lái pín 。
pú qióng fēn zuò mǐ yán lì ， gōng xǔ yí wèi hàn mò chén 。
huí shǒu chī wén jīn mèng duàn ， cháng huái zhī jǐ lèi zhān jīn 。

趙大資挽詩 其二

—— 林希逸

當年玉座語尤親，薦士雖多不語人。
天下短長才識盡，內中方寸紙來頻。
僕窮分作米鹽吏，公許宜爲翰墨臣。
回首摛文今夢斷，長懷知己淚沾巾。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

dāng nián yù zuò yǔ yóu qīn ， jiàn shì suī duō bù yǔ rén 。
tiān xià duǎn cháng cái shí jìn ， nèi zhōng fāng cùn zhǐ lái pín 。
pú qióng fēn zuò mǐ yán lì ， gōng xǔ yí wèi hàn mò chén 。
huí shǒu chī wén jīn mèng duàn ， cháng huái zhī jǐ lèi zhān jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当年在玉座上，皇帝对我格外亲近，虽然有很多人被推荐，但却不言语。
天下的才智短长都被充分展现，而我的内心却只有方寸之地。
我作为一个穷苦的人，被分配到米盐差役，而您却答应我应该成为一位文学之士。
回首往事，文采斐然如今却只是梦一场，我长久怀念与我心灵相通的知己，泪水湿透了巾帕。

总结：

诗人回忆过去，在皇帝面前备受亲近，才华被看重，但命运多舛，最终只成为了普通的米盐吏。他怀念昔日的荣华，以及与知己的交情，情感深沉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《赵大资挽诗》系列：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：