zhāng zǎi yáng shì yuán dào zhōu shī juàn luó zhòng gòng yǒu shī zài juàn wěi cì qí yùn
张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

吾道嗟牢落,斯文得主盟。
马从西极到,鳯入九霄鸣。
翰墨推前辈,篇章集大成。
向来侯叔喜,何得有新声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wú dào jiē láo luò , sī wén dé zhǔ méng 。
mǎ cóng xī jí dào , fèng rù jiǔ xiāo míng 。
hàn mò tuī qián bèi , piān zhāng jí dà chéng 。
xiàng lái hóu shū xǐ , hé dé yǒu xīn shēng 。

張載楊示元道州詩卷羅仲共有詩在卷尾次其韻

—— 周紫芝

吾道嗟牢落,斯文得主盟。
馬從西極到,鳯入九霄鳴。
翰墨推前輩,篇章集大成。
向來侯叔喜,何得有新聲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wú dào jiē láo luò , sī wén dé zhǔ méng 。
mǎ cóng xī jí dào , fèng rù jiǔ xiāo míng 。
hàn mò tuī qián bèi , piān zhāng jí dà chéng 。
xiàng lái hóu shū xǐ , hé dé yǒu xīn shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吾的学术道路可谓是陷入了困境,文学修养得到了主要盟友的认可。
像一匹马从西方极地奔腾而来,凤凰也高飞入九重天高处鸣啭。
前辈们的书写和绘画推动了文学艺术的发展,篇章汇聚成伟大的成就。
尽管历来侯叔对我的作品颇有赞赏,但为何难以有新的突破和创新。
全文总结:作者表达了对自己学术道路陷入困境的感慨,但仍然得到了主要盟友的认可。他用比喻描绘了文学和艺术的进步,感谢前辈的贡献,但同时也表达了对创新和突破的追求。

赏析:这首诗以自古传世的诗文风格表达了对古代文人的敬仰和对传统文化的传承。诗人周紫芝通过古典的韵律和表达方式,表达了自己对古代文化和学术的崇敬之情。
首句“吾道嗟牢落,斯文得主盟。”表达了诗人对自己所追求的学问之路的坚守,牢牢守住了自己的信仰和理念。诗人将自己的学问比作“主盟”,强调了其对文化传承的责任感。
接下来的句子“马从西极到,鳯入九霄鸣。”运用了中国古代文化中的典故,将马和凤凰作为象征,表达了文人追求卓越和升华的愿望。马是忠诚和坚韧的象征,而凤凰则代表着升华和超越。诗人希望自己能够像这些伟大的象征一样,不断前进,不断进步。
第三句“翰墨推前辈,篇章集大成。”强调了学术传承的重要性,诗人要继续推崇前辈的学术成就,并在自己的文学创作中不断积累和发展,以集大成之作,为后人留下宝贵的文化遗产。
最后一句“向来侯叔喜,何得有新声。”表达了诗人的自卑和追求,他希望能够像古代文人侯叔喜一样,创造出具有新意的文学作品,为文学领域注入新的活力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵 (ěr rì shī juàn chéng ruò zhuō biān wèi xiǎo jí jiàn shì qiě yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

骊珠鱼目两无遗,卷袠深烦为析厘。
赋咏粗疏惭短笔,赓酬刻画赖连枝。
似闻警策眈佳句,何用编摩载恶诗。
敢请冠篇重作序,二难文采胜延之。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵 (zài lái cháng zhōu zhāo lǐ chū shì yú shān wǎng lái shī juàn xiān shì zhāo lǐ yǔ yǔ gòng zǎi zhāo lǐ shàng yú shān yǔ guò lì yáng zhāo lǐ yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

舟人厌牵挽,我辈乐萦纡。
晨起愁分背,逢人屡问涂。
看君着屐进,雅胜折腰趋。
此段真高迈,诗中不可无。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

李大着惠示诗卷次韵首篇为谢献之 (lǐ dà zhe huì shì shī juàn cì yùn shǒu piān wèi xiè xiàn zhī)

朝代:宋    作者: 喻良能

辱赠舂容卷轴新,悬知蚤岁擅诗声。
千林有韵霜风劲,一点无尘霁月清。
细味班香兼宋艳,自惭白俗与元轻。
欲哦恶语赓妍倡,一夜昏花对短檠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵元舆十绝 答省师诗卷 (cì yùn yuán yú shí jué dá shěng shī shī juàn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

手携诗卷屡相过,要把青铜垢尽磨。
言说从来无实义,更寻佳句欲如何。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其二 (rèn dào yuán zhuǎn shì yù yàn tíng tàn méi shī juàn wèi xiá shǔ hé rùn yuè shí yī rì ǒu zì běi shān tǎ yuàn guò tíng xià zhī jiān yǐ huā yīn cì yuán yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

细看孤标迎腊瘦,争如繁艳遇春酣。
古来节士功名薄,剩欲裁诗问水南。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

仲退示芳洲闲居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退 其三 (zhòng tuì shì fāng zhōu xián jū lǜ shī sān shǒu bìng shì hé zhāng cì yùn jì fāng zhōu yī xiào bìng jiǎn zhòng tuì qí sān)

朝代:宋    作者: 徐瑞

翟公莫厌雀罗门,杜老甘居独树村。
谔谔固应贤唯唯,昭昭元不似昏昏。
穷居有分行吾意,君子观人论所存。
未必锺期旷千载,兴来一再抚桐孙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

元佑六年六月自杭州召还汶公馆我於东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其三 (yuán yòu liù nián liù yuè zì háng zhōu zhào huán wèn gōng guǎn wǒ wū dōng táng yuè jiù shī juàn cì zhū gōng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

尺一东来唤我归,衰年已迫故山期。
文章曹植今堪笑,却卷波澜入小诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

王主簿以湘潭检旱诗卷为示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 (wáng zhǔ bó yǐ xiāng tán jiǎn hàn shī juàn wèi shì yòng qí guǎng huì sì juān fàng yùn xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旱年蠲赋本深仁,州县宁闻以实论。
细读赋诗知用意,是为忧国爱元元。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

(shī)

朝代:唐    作者: 淘沙子

九重城里人中贵,五等诸侯阃外尊。
争似布衣云水客,不将名字挂乾坤。
(同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、《全唐诗》卷七六一收此诗为丁元和作,《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子。
《茅亭客话》卷四载丁元和事迹较详,与卷三所载之淘沙子似非一人。
)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。