zhāng yǐ shī juàn lái zài yòng yùn xiè zhī
张以诗卷来再用韵谢之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

绝叹风流不可追,頼闻难弟更能诗。
半生求识终无遇,一见於今已後期。
昔在蛮荆孰疆理,後来秦汉始津涯。
征南政欲图经借,把卷如同禹穴窥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jué tàn fēng liú bù kě zhuī , lài wén nán dì gèng néng shī 。
bàn shēng qiú shí zhōng wú yù , yī jiàn wū jīn yǐ hòu qī 。
xī zài mán jīng shú jiāng lǐ , hòu lái qín hàn shǐ jīn yá 。
zhēng nán zhèng yù tú jīng jiè , bǎ juàn rú tóng yǔ xué kuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风流的人物已经无法再赶上,听说难弟更擅长诗歌。
我半生都在追求知识,但却始终没有得到机缘,直到如今已经晚期了。
从前在蛮荆之地是谁掌握着疆域?后来秦汉时才成为边疆的地界。
如今南征的政策欲图开辟新经地,就像禹王当年探索淤泥以开通水道一样,我也像从禹王挖掘窥视淤泥的洞穴一般,努力获取经典的知识。

总结:

诗人表达了自己追求知识却未得机缘,对风流人物难以企及的感慨,以及对时局和政治的观察,通过比喻来形容自己对经典知识的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

王主簿以湘潭检旱诗卷为示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 (wáng zhǔ bó yǐ xiāng tán jiǎn hàn shī juàn wèi shì yòng qí guǎng huì sì juān fàng yùn xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旱年蠲赋本深仁,州县宁闻以实论。
细读赋诗知用意,是为忧国爱元元。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴帅用前韵以别再赋以谢 其三 (wú shuài yòng qián yùn yǐ bié zài fù yǐ xiè qí sān)

朝代:宋    作者: 林希逸

清晨玉帐方违拜,一叶江干舣未开。
多愧元戎怀旧雨,殷勤惜别袖诗来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其二 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

锦江相去几何哉,未见窗前落雪皑。
声气同时无间断,有时夜半掠江来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴帅用前韵以别再赋以谢 其一 (wú shuài yòng qián yùn yǐ bié zài fù yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

碧油幢下诗书帅,吏案如山强拨开。
领客雍容游郡圃,柳间松下步行来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其四 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

弟兄孙子总英明,玉雪成围眩昼晴。
寄语茅山何道士,不须苦共鹤寻盟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其一 (zài yòng yùn xiè wáng bó lái shī bāo jiè guò dāng zhī yì qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

黄嬭朝千卷,书灯夜一龛。
玄文今尚白,袍色故应蓝。
簿领聊尔耳,朝班行矣参。
惊雷虽破柱,午寝不妨酣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其一 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

静看瀺灂几游鳞,争似玄裳缟袂生。
几度有书招不至,应慙侧翅傍他人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其三 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

须眉皓白何为者,未出山时举世忙。
若使当时容易致,等闲鶖鹤混鱼梁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蜀士甘彦和寓张魏公门馆用予见张钦夫诗韵作二诗见赠和以谢之 其一 (shǔ shì gān yàn hé yù zhāng wèi gōng mén guǎn yòng yǔ jiàn zhāng qīn fū shī yùn zuò èr shī jiàn zèng hé yǐ xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

说着岷江士,未逢眉已申。
殷勤来相府,解逅得诗人。
不是胸中别,何缘句子新。
谈今还悼昔,喜罢反悲辛。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蜀士甘彦和寓张魏公门馆用予见张钦夫诗韵作二诗见赠和以谢之 其二 (shǔ shì gān yàn hé yù zhāng wèi gōng mén guǎn yòng yǔ jiàn zhāng qīn fū shī yùn zuò èr shī jiàn zèng hé yǐ xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

夜把新诗读,灯前阖且开。
一行私独喜,两脚不虚来。
天似嫌梅晚,冬初遣雪催。
与君问花信,能绕百千回。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。