zhāi sù nán shān táng
斋宿南山堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕良叔 (lǚ liáng shū)

寒窗一穗篆烟斜,纸帐孤眠对月华。
信是道人风味别,枕边只欠着梅花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán chuāng yī suì zhuàn yān xié , zhǐ zhàng gū mián duì yuè huá 。
xìn shì dào rén fēng wèi bié , zhěn biān zhī qiàn zhe méi huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒窗一个穗篆烟斜,纸帐里孤独地对着月光。
这封信确实是那位道士特有的风格,枕边只缺少梅花的点缀。

总结:

诗人在冷寂的学窗前,寂寞地看着斜飘的篆烟,夜晚孤独地躺在纸帐之内,对着明亮的月光。这封信显示出明显的道士特点,只是床头少了一束梅花作为点缀。整首诗抒发了诗人对于寂寞和幽静生活的感受,以及对于友情的怀念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕良叔介绍:🔈

无传。 查看更多>>

吕良叔的诗:

相关诗词:

宿廖融山斋 (sù liào róng shān zhāi)

朝代:宋    作者: 杨徽之

清和春尚在,欢醉日何长。
谷鸟随柯转,庭花夺酒香。
初晴岩翠滴,向晚树阴凉。
别有堪吟处,相留宿草堂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

留宿廖融山斋 (liú sù liào róng shān zhāi)

朝代:唐    作者: 杨徽之

清和春尚在,欢醉日何长。
谷鸟随柯转,庭花夺酒香。
初晴岩翠滴,向晚树阴凉。
别有堪吟处,相留宿草堂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

明堂宿斋赐贡茶珍果上樽御膳 (míng táng sù zhāi cì gòng chá zhēn guǒ shàng zūn yù shàn)

朝代:宋    作者: 宋庠

太寝陪祠宿斗城,宠颁通夕助斋明。
吴包瑞果金衣润,闽焙春团宝月盈。
满腹鸱幐催御酒,溢杯羊䘓识君羹。
甘滋饱德殊无寐,坐数章沟肃唱声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

天宁长老新斋堂请转语 (tiān níng zhǎng lǎo xīn zhāi táng qǐng zhuǎn yǔ)

朝代:宋    作者: 吴潜

慧公幻出一斋堂,巨栋危梁压十方。
更有心堂无量阔,阔中别有好思量。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿斋太一宫即事五首 其三 (sù zhāi tài yī gōng jí shì wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 宋庠

宫垣宝势压灵鳌,䆗窱斋房宿幕高。
倦枕不知秋已至,商音半夜入云璈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

酬令狐相公季冬南郊宿斋见寄 (chóu líng hú xiàng gong jì dōng nán jiāo sù zhāi jiàn jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

坛下雪初霁,南城冻欲生。
斋心祠上帝,高步领名卿。
沐浴含芳泽,周旋听佩声。
犹怜广平守,寂寞竟何成。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和盛中叔侍郎斋宿唱酬 (hé shèng zhōng shū shì láng zhāi sù chàng chóu)

朝代:宋    作者: 韦骧

谁谓南宫夜直频,宿斋清集迥难亲。
翼朝唯幸窥新什,三纪尤欣叙古人。
共庆球琳已华国,独惭樗散谩先春。
更将鄙句追诗战,盖耻弢弓托负薪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

朝堂斋宿 (cháo táng zhāi sù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

玉属陪祠日,宫庐寓宿时。
钟来建章远,月过羽林迟。
寒入清绫被,风牵翠凤旗。
贾生谁复召,安问鬼神为。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

斋宿净明寺小饮易安斋口占 (zhāi sù jìng míng sì xiǎo yǐn yì ān zhāi kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 喻良能

净明斋宿近初庚,西蜀东吴一世英。
行径九盘山荦确,流泉百折玉琮琤。
频飞兕斝顔俱渥,细听犀谈座为倾。
觞咏直多幽兴足,未应不饮似公荣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

芗林五十咏 山斋 (xiāng lín wǔ shí yǒng shān zhāi)

朝代:宋    作者: 杨万里

老子斋中宿,同来无一人。
若非明月客,谁伴白云身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。