首页 > 全宋诗 > 赠英公大师

zèng yīng gōng dà shī
 赠英公大师 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王承衎 (wáng chéng kàn) 。

文章篆籀久传芳，灰志禅门道愈光。
丰镐有心营宝刹，潇湘无意卧云房。
陶情早着诗千首，混俗何妨酒百觞。
若许宗雷重结社，愿持香火学空王。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wén zhāng zhuàn zhòu jiǔ chuán fāng ， huī zhì chán mén dào yù guāng 。
fēng hào yǒu xīn yíng bǎo chà ， xiāo xiāng wú yì wò yún fáng 。
táo qíng zǎo zhe shī qiān shǒu ， hùn sú hé fáng jiǔ bǎi shāng 。
ruò xǔ zōng léi chóng jié shè ， yuàn chí xiāng huǒ xué kōng wáng 。

贈英公大師

—— 王承衎

文章篆籀久傳芳，灰志禪門道愈光。
豐鎬有心營寶剎，瀟湘無意卧雲房。
陶情早著詩千首，混俗何妨酒百觴。
若許宗雷重結社，願持香火學空王。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wén zhāng zhuàn zhòu jiǔ chuán fāng ， huī zhì chán mén dào yù guāng 。
fēng hào yǒu xīn yíng bǎo chà ， xiāo xiāng wú yì wò yún fáng 。
táo qíng zǎo zhe shī qiān shǒu ， hùn sú hé fáng jiǔ bǎi shāng 。
ruò xǔ zōng léi chóng jié shè ， yuàn chí xiāng huǒ xué kōng wáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
文章篆籀的美名流传已久，灰志禅门的道路愈发光辉。
丰镐怀着虔诚之心修建宝刹，潇湘无意寻找云中住处。
陶情早已写下千首诗篇，混迹俗世又何妨百次畅饮。
如果宗雷兄愿重结同门，我愿持续传承佛法，学习空王的智慧。



总结：

这首诗以古文风格展示了一个学者与禅门道士的对话。诗中提到了文章篆籀传世的美名，表达了对古文的推崇。灰志禅门道愈发光，显示了禅门的修行之道正在扬光。接着描述了丰镐有心营造宝刹，而潇湘则无意寻找净土，对比着二者的修行之路。陶情早已写下许多诗篇，表示学者在文学创作上的辛勤努力，而混迹于尘世中畅饮百次，则表达了对尘世生活的享受。最后，诗人表达了希望结拜同门，一同学习空王的智慧，并传承佛法的愿望。整首诗蕴含了对古文、佛学、诗歌和人生境遇的思考与追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《赠英公大师》的诗：

本文作者王承衎介绍：🔈

王承衎（九六一～一○○九），字希悦，其先辽西人，徙家洛阳（今属河南）。审琦子。太宗太平兴国中监徐州军。真宗咸平中相继知延、代、并三州。景德中知天雄军。大中祥符元年（一○○八）知寿州。二年卒，年四十九。有集，已佚。《宋史》卷二五○有传。 查看更多>>

王承衎的诗：

相关诗词：