首页 > 全唐诗 > 赠杨夔二首 一

zèng yáng kuí èr shǒu yī
 赠杨夔二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郑谷 (zhèng gǔ) 。

散赋宂书高且奇，百篇仍有百篇诗。
江湖休洒春风泪，十轴香於一桂枝。

仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sàn fù rǒng shū gāo qiě qí ， bǎi piān réng yǒu bǎi piān shī 。
jiāng hú xiū sǎ chūn fēng lèi ， shí zhóu xiāng wū yī guì zhī 。

贈楊夔二首 一

—— 鄭谷

散賦宂書高且奇，百篇仍有百篇詩。
江湖休灑春風淚，十軸香於一桂枝。

仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sàn fù rǒng shū gāo qiě qí ， bǎi piān réng yǒu bǎi piān shī 。
jiāng hú xiū sǎ chūn fēng lèi ， shí zhóu xiāng wū yī guì zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
散文的书写风格高超而独特，每篇都有其独特之处。即便是百篇之多，每篇诗仍各具特色。

第一句描述了散赋宂书的高且奇。散赋是一种古代文体，具有自由散漫的特点，而这些书写出来的作品不仅水平高超，而且独具奇特之处。

第二句描述了江湖人物在洒下春风时所流下的泪水。江湖指的是江湖人士的世界，他们经历了艰难险阻，心中充满了感慨和泪水。十轴香於一桂枝，指的是在一根桂枝上插满了十根香，象征着江湖人物对逝去的时光和人事的思念之情。

综上所述，全诗描绘了散赋宂书的高超奇特以及江湖人物洒下春风泪的情景，通过十轴香於一桂枝这一形象，表达了对逝去时光和人事的深深怀念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑谷写的《赠杨夔二首》系列：

本文作者郑谷介绍：🔈

郑谷，字守愚，袁州人。光啓三年擢第，官右拾遗，历都官郎中。幼即能诗，名盛唐末。有《云台编》三卷，《宜阳集》三卷，外集三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

郑谷的诗：

相关诗词：