zèng xióng shì dēng
赠熊士登 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元稹 (yuán zhěn)

平生本多思,况复老逢春。
今日梅花下,他乡值故人。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

píng shēng běn duō sī , kuàng fù lǎo féng chūn 。
jīn rì méi huā xià , tā xiāng zhí gù rén 。

贈熊士登

—— 元稹

平生本多思,況復老逢春。
今日梅花下,他鄉值故人。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

píng shēng běn duō sī , kuàng fù lǎo féng chūn 。
jīn rì méi huā xià , tā xiāng zhí gù rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平生以来我思考得很多,尤其是老年时期更加频繁地迎来春天。
今天我在梅花下,与久别的故友相聚在他乡。



总结:

诗人回顾了自己一生中不断思考的经历,特别是在老年时期更加频繁。然而,今天他在梅花下,与他乡的故友相逢,给他带来了喜悦和温暖。这首诗表达了对友情和自然的珍视,以及岁月流转中情感的感慨和寄托。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者元稹介绍:🔈

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗:

相关诗词:

赠灵彻上人 (zèng líng chè shàng rén)

朝代:唐    作者: 熊孺登

诗句能生世界春,僧家更有姓汤人。
况闻暗忆前朝事,知是修行第几身。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

戏赠费冠卿 (xì zèng fèi guān qīng)

朝代:唐    作者: 熊孺登

但恐红尘虚白首,宁论蹇逸分先後。
莫占莺花笑寂寥,长安春色年年有。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠侯山人 (zèng hóu shān rén)

朝代:唐    作者: 熊孺登

一见清容惬素闻,有人传是紫阳君。
来时玉女裁春服,翦破湘山几片云。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

春郊醉中赠章八元 (chūn jiāo zuì zhōng zèng zhāng bā yuán)

朝代:唐    作者: 熊孺登

三月踏青能几日,百回添酒莫辞频。
看君到卧杨花里,始觉春光为醉人。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

与熊熊作策写诗 (yǔ xióng xióng zuò cè xiě shī)

朝代:宋    作者: 徐积

此是熊熊策,先题吴季诗。
季自题学书,如此怜吾儿。
季有古人风,怜儿心可知。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

登楼 (dēng lóu)

朝代:唐    作者: 顾非熊

登楼一南望,淮树楚山连。
见鴈无书寄,归吴定此年。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠医士熊月湖 其二 (zèng yī shì xióng yuè hú qí èr)

朝代:宋    作者: 王义山

月湖镜样十分清,诊视还他指下明。
那似月湖心地好,愿人常似兔长生。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

赠医士熊月湖 其一 (zèng yī shì xióng yuè hú qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

缘何扁鹊号良医,传法元来饮上池。
化作月湖湖内水,愿捐一滴救疮痍。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

白登 (bái dēng)

朝代:宋    作者: 刘敞

白登计秘自堪羞,相印犹归曲逆侯。
安用熊罴三十万,平城遗有子孙忧。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠神目相士 (zèng shén mù xiàng shì)

朝代:宋    作者: 文天祥

道茂数遁甲,长房得役鬼。
风鉴麻衣仙,地理青乌子。
择术患不精,精义本无二。
奇哉梦笔生,熊鱼掩前氏。

平平仄平平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。