zèng xīng shì
赠星士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王鎡 (wáng zī)

我命梅花好与同,生来清苦雪霜中。
易堂有历曾推算,才得春风运便通。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǒ mìng méi huā hǎo yǔ tóng , shēng lái qīng kǔ xuě shuāng zhōng 。
yì táng yǒu lì céng tuī suàn , cái dé chūn fēng yùn biàn tōng 。

贈星士

—— 王鎡

我命梅花好與同,生來清苦雪霜中。
易堂有歷曾推算,纔得春風運便通。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǒ mìng méi huā hǎo yǔ tóng , shēng lái qīng kǔ xuě shuāng zhōng 。
yì táng yǒu lì céng tuī suàn , cái dé chūn fēng yùn biàn tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我觉得梅花的命运与我相似,都是在严寒的雪霜中艰难生长。易堂曾经推算过历数,得知我才终于在春风吹拂下运势通达。

总结:

诗人比喻自己的命运与梅花相似,都经历了清苦和困难,但也像梅花一样在逆境中坚韧地生长。诗人引用易堂的历算,表达了自己在经历春风吹拂后命运开始转好的信心和希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王鎡介绍:🔈

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。 查看更多>>

王鎡的诗:

相关诗词:

赠五星术士 (zèng wǔ xīng shù shì)

朝代:宋    作者: 刘黻

星斗扪胸遡李袁,岭梅谁问命艰难。
强宫缘被孤星主,合向山中守岁寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠徐先辈星命课 (zèng xú xiān bèi xīng mìng kè)

朝代:宋    作者: 陈杰

三命横铺下点星,风雷歘起斗牛灵。
正堪持献云霄士,不中山间倦客听。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠姚星士 (zèng yáo xīng shì)

朝代:宋    作者: 于石

姚生年来如我贫,澜翻口舌谈星辰。
凄风落日低黄尘,客路相逢眼为青。
草鞋生翼杖生鳞,一笑索我诗赠行。
我诗何足为重轻,历象妙处须推寻。
相国之生孕昴精,客星动摇归富春。
天不祚汉星坠营,泰阶或坼中台星。
大抵人事关天文,试算天下英雄今几人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠郑赓高士 (zèng zhèng gēng gāo shì)

朝代:宋    作者: 赵拚

易有幽人象,天垂处士星。
知音辞相府,归养为亲庭。
闲和碧云句,深穷白首经。
惟贤二千石,优顾眼尤青。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠清逸魏闲处士 (zèng qīng yì wèi xián chǔ shì)

朝代:宋    作者: 宋祁

奕世依岩石,褒恩下帝庭。
姓名高士传,父子少微星。
池溜遥通涧,家林近带垧。
分明诏书意,天极赐鸿冥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

鹿鸣席上赠贡士 (lù míng xí shàng zèng gòng shì)

朝代:宋    作者: 范成大

登陆由来说四明,台星光处更魁星。
海滨二老尊周室,馆下诸生右汉廷。
秋赋重增人物志,春闱俱上佛名经。
一飞好趁扶摇便,咫尺西兴是北溟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿鄠郊赠罗处士 (sù hù jiāo zèng luó chǔ shì)

朝代:唐    作者: 李洞

川静星高栎已枯,南山落石水声麤。
白云钓客窗中宿,卧数嵩峰听五湖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 咏物

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其六 (fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng qí liù)

朝代:宋    作者: 徐铉

惠远禅师名素重,维摩居士室皆空。
羣公竞有诗相赠,组绣珠玑满袖中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠墨僧 (zèng mò sēng)

朝代:宋    作者: 许棐

老砚磨穿事不成,万书堆里鬓星星。
愿随君去柯山下,收拾残烟写佛经。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠川官五星先生 (zèng chuān guān wǔ xīng xiān shēng)

朝代:宋    作者: 王迈

谈星之士如星密,得似川官万之一。
牙筹到手疾如飞,口觜翻澜眼波碧。
相逢笑问雌甲辰,掀髯怂惥曲江春。
自怜蹭蹬负岁月,敢谓渠侬许可真。
明时取士非唐比,忠臆不空人所耻。
三筹交臂输少年,只较刘蕡差胜尔。
川官重来话荣枯,声言温饱非所图。
他时散漫游江湖,未省还能访我无。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。