zèng shī kè méi chuāng
赠诗客梅窗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴龙翰 (wú lóng hàn)

骚人行脚遍天涯,何处青山不是家。
惆怅旧时云外鹤,结巢窗外守梅花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sāo rén xíng jiǎo biàn tiān yá , hé chù qīng shān bú shì jiā 。
chóu chàng jiù shí yún wài hè , jié cháo chuāng wài shǒu méi huā 。

动物

贈詩客梅窗

—— 吳龍翰

騷人行脚遍天涯,何處青山不是家。
惆悵舊時雲外鶴,結巢窗外守梅花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sāo rén xíng jiǎo biàn tiān yá , hé chù qīng shān bú shì jiā 。
chóu chàng jiù shí yún wài hè , jié cháo chuāng wài shǒu méi huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

骚人四方游历,走遍了天涯海角,哪里的青山美景不成为他的心灵归宿。
我心情感慨,怀念往昔,曾见那飞翔在云端的仙鹤,它筑巢在窗外,守护着盛开的梅花。

总结:

诗人描绘了骚人漫游四方,寻访美景的形象,表达了他无论到哪里都能感受到家的感觉。而第二句则表达了诗人怀念过去,想起了曾经见过的仙鹤和盛开的梅花,借以抒发内心的感叹和情感。整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了对家的向往和怀旧之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴龙翰介绍:🔈

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。 查看更多>>

吴龙翰的诗:

吴龙翰的词:

相关诗词:

以诗句咏梅 小窗斜日两三枝 (yǐ shī jù yǒng méi xiǎo chuāng xié rì liǎng sān zhī)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

窗非作梅地,梅雅与窗宜。
未识日斜後,何如月落时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题揭梅窗诗卷二首 其一 (tí jiē méi chuāng shī juàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

吟得秋痕入鬓髭,梅花窗下一编诗。
梅花奇处君知否,不在春风烂熳时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

小窗对客 (xiǎo chuāng duì kè)

朝代:宋    作者: 赵崇嶓

纸帐梅花自一真,小窗对语坐无裀。
诗家供给惟风月,病与诗疏始觉贫。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠谈天星数王子贵 (zèng tán tiān xīng shù wáng zǐ guì)

朝代:宋    作者: 姚勉

谈天客子昼敲门,相对晴窗话一樽。
到底忘言方是妙,梅花枝上看乾坤。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠赵丞四首 其一 (zèng zhào chéng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

老嬾无诗到雪梅,僧窗驼坐拨萁灰。
朝来好语成快读,匕筯惊投不为雷。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠写梅僧处能 (zèng xiě méi sēng chù néng)

朝代:宋    作者: 许月卿

月明窗上老梅癯,我有天然水墨图。
笑杀无文痴老子,冰绡影里觅林逋。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

王岩老携诗见访诗未究雪下索余作诗赠之 其一 (wáng yán lǎo xié shī jiàn fǎng shī wèi jiū xuě xià suǒ yú zuò shī zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

扣门有客怀珠玉,被褐长吟坐晚晖。
雪打窗扉忽惊起,还将破帽盖头归。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

冬日梅窗书事四首 其一 (dōng rì méi chuāng shū shì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱淑真

明窗莹几净无尘,月映幽窗夜色新。
惟有梅花无限意,射人又放一枝春。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠惟了侍者二首 其二 (zèng wéi le shì zhě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

雪中僵卧不须悲,彻骨清寒始觧诗。
一等人间闲草木,月窗君看早梅枝。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答客问 (dá kè wèn)

朝代:宋    作者: 宋自逊

岂是林逋放鹤迟,习闲成懒静相宜。
落花时节人中酒,夜雨轩窗客赌棋。
身外浮名何用觅,人间多事不须知。
屋边梅树梅边石,岁岁春风日日诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。