zèng qí jǐ tí nǐ
赠齐己（题拟） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：郑谷 (zhèng gǔ) 。

敲门谁访□，□客即□师。
应是逢新雪，高吟得好诗。
格清无俗字，思苦有苍髭。
讽味但忘倦，抛琴复舍碁。
（见《四部丛刊》本《白莲集》卷首孙光宪《白莲集序》引。
此首承赵昌平同志录志。
）（〖1〗《白莲集序》：「郑谷郎中与师□□□□□□〖下引诗，略〗其为诗家流之之称许也如此。
」）。

○平平仄？，？仄仄？平。
○仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
？仄仄仄平平仄仄平仄仄仄平平仄仄平仄仄仄。
仄仄平仄平平平仄仄仄。
？？？？？仄平仄仄？？仄仄平○仄平？？？？？？？仄仄平，仄？○平平平平平平○仄仄○仄。
？？？？？？？？。

qiāo mén shuí fǎng □ ， □ kè jí □ shī 。
yìng shì féng xīn xuě ， gāo yín dé hǎo shī 。
gé qīng wú sú zì ， sī kǔ yǒu cāng zī 。
fěng wèi dàn wàng juàn ， pāo qín fù shè qí 。
（ jiàn 《 sì bù cóng kān 》 běn 《 bái lián jí 》 juàn shǒu sūn guāng xiàn 《 bái lián jí xù 》 yǐn 。
cǐ shǒu chéng zhào chāng píng tóng zhì lù zhì 。
）（〖 1 〗《 bái lián jí xù 》：「 zhèng gǔ láng zhōng yǔ shī □ □ □ □ □ □ 〖 xià yǐn shī ， lüè 〗 qí wèi shī jiā liú zhī zhī chēng xǔ yě rú cǐ 。
」）。

贈齊己（題擬）

—— 鄭谷

敲門誰訪□，□客即□師。
應是逢新雪，高吟得好詩。
格清無俗字，思苦有蒼髭。
諷味但忘倦，拋琴復捨碁。
（見《四部叢刊》本《白蓮集》卷首孫光憲《白蓮集序》引。
此首承趙昌平同志錄志。
）（〖1〗《白蓮集序》：「鄭谷郎中與師□□□□□□〖下引詩，略〗其爲詩家流之之稱許也如此。
」）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
敲门的是谁来访，来客即为贵人。
应该是遇到了新的雪，高声吟唱出美好的诗篇。
格调清雅，没有庸俗之字，思想深沉，面庞上有苍髭。
嘲讽的味道使人忘却疲倦，抛弃了琴和围棋。
（见《四部丛刊》本《白莲集》卷首，孙光宪《白莲集序》引。
这首诗由赵昌平同志录入志中。
）（〖1〗《白莲集序》：“郑谷郎中与师□□□□□□〖下引诗，略〗他被誉为诗人中的佼佼者。
”）。

总结：

这首诗是孙光宪在《白莲集序》中引用的一首诗。诗人描述了有人敲门来访，来者即是一位贵客，可能是一位尊贵的老师。应该是在遇到新雪的时候，他高声吟唱出了一首优美的诗篇。这首诗的格调优雅，没有使用庸俗之字，思想深沉，诗人的面庞上有苍髭。诗中表达了一种嘲讽的味道，使人忘却疲倦，抛弃了琴和围棋。郑谷郎中与这位老师有一段对话，他对这位老师的诗赞不绝口，称他是诗人中的佼佼者。

《赠齐己（题拟）》这首诗是郑谷所作，让我们一起来赏析：一下：
赏析：
这首诗以一位不知名的访客敲门的场景开始，但让人想知道他是谁，而后来揭示他是一位诗人。这位诗人可能是一位新雪中的客人，因为他的诗歌是高吟的，意味着它们纯净如新雪一般。诗中表现出诗人格调的清新和纯粹，他的诗歌中没有庸俗之字，思维深沉，甚至可以看到他的苍髭，表明他可能已经年老。诗人忘却了疲倦，沉浸在诗歌的创作中，抛弃了琴和碁，专心致志于诗的创作。
这首诗描绘了一位高雅纯粹的诗人，他的诗歌是纯净的，充满思考和深度，且不受庸俗之物的干扰。这位诗人似乎是一个独立而充满热情的创作者，将自己的生活与世俗之物分开，专注于诗歌的创作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。