首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠梦英大师

zèng mèng yīng dà shī
 赠梦英大师 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭从义 (guō cóng yì) 。

水僧来说我师，换鹅书札转高奇。
挥毫传下千年字，贞石曾留几处碑。
混俗市廛人莫测，和光踪迹鹤应知。
莲花结社须容我，不似陶潜爱湿巵。

仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平○○仄平平仄，平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

shuǐ sēng lái shuō wǒ shī ， huàn é shū zhá zhuǎn gāo qí 。
huī háo chuán xià qiān nián zì ， zhēn shí céng liú jǐ chù bēi 。
hùn sú shì chán rén mò cè ， hé guāng zōng jì hè yìng zhī 。
lián huā jié shè xū róng wǒ ， bù sì táo qián ài shī zhī 。

贈夢英大師

—— 郭從義

水僧來說我師，換鵝書札轉高奇。
揮毫傳下千年字，貞石曾留幾處碑。
混俗市廛人莫測，和光蹤跡鶴應知。
蓮花結社須容我，不似陶潛愛濕巵。

仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平○○仄平平仄，平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

shuǐ sēng lái shuō wǒ shī ， huàn é shū zhá zhuǎn gāo qí 。
huī háo chuán xià qiān nián zì ， zhēn shí céng liú jǐ chù bēi 。
hùn sú shì chán rén mò cè ， hé guāng zōng jì hè yìng zhī 。
lián huā jié shè xū róng wǒ ， bù sì táo qián ài shī zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水僧来跟我说起我的师傅，他换了一只鹅写了一封神奇的信。
他挥毫写下了千年的字迹，贞石上也曾刻有几处碑文。
在喧嚣的市场中，人们无法看透他的真实面貌，只有和光踪的鹤能理解他。
我要加入莲花结社，他们一定会欢迎我，不像陶渊明那样喜欢湿巵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《赠梦英大师》的诗：

本文作者郭从义介绍：🔈

郭从义（九○九～九七一），其先沙陀部人，後家太原（今属山西）。父绍古，事後唐，赐姓李。後晋天福初，复姓郭。历仕後唐、後晋、後汉、後周。入宋，加守中书令。太祖乾德二年（九六四），爲河中尹、护国军节度使。开宝二年（九六九），改左金吾卫上将军。逾年，以太子太师致仕。四年卒，年六十三。《宋史》卷二五二有传。 查看更多>>

郭从义的诗：

相关诗词：