zèng lù xiāng shī
赠陆相师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴表元 (dài biǎo yuán)

江南江北路漫漫,七十九翁能往还。
今代贵人容易识,卧龙不在草庐间。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng nán jiāng běi lù màn màn , qī shí jiǔ wēng néng wǎng huán 。
jīn dài guì rén róng yì shí , wò lóng bù zài cǎo lú jiān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江南和江北的路都很漫长,七十九位老人能够来去自如。
在今时今代,贵人容易被辨识,卧龙却不在简陋的草庐之间。

总结:

诗人描绘了江南江北的道路漫长,七十九位老人往来自如,表现了岁月的流转。然后,诗人谈及当下时代,指出贵人易于辨识,但卧龙(指诸葛亮)并不在普通的草庐之间。整体意境抒发了时光变迁和贵人难寻的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍:🔈

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐爲信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗:

相关诗词:

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

诗题:赠徐相师首句:许负遗书果是非。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其六 (fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng qí liù)

朝代:宋    作者: 徐铉

惠远禅师名素重,维摩居士室皆空。
羣公竞有诗相赠,组绣珠玑满袖中。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠潘道士祈雨 (zèng pān dào shì qí yǔ)

朝代:宋    作者: 陆文圭

人天相距尺有咫,雷电六丁绕吾指。
药师马上寄小瓢,夜半一滴洒千里。
古湫源竭老蛟泣,新秧秀濯田畯喜。
匣收宝剑卷阴符,师归宴坐茅峰里。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠青龙印禅师 (zèng qīng lóng yìn chán shī)

朝代:唐    作者: 李洞

雨涩秋刀剃雪时,庵前曾礼草堂师。
居人昨日相过说,鹤已生孙竹满池。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

赠慈觉大师 (zèng cí jué dà shī)

朝代:宋    作者: 陆佃

讲花天散坠,醉草客争收。
明月来相识,孤云学自由。
隙曛穿薄暮,檐溜滴高秋。
不锁西窗梦,名山有旧游。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠大沩和尚 (zèng dà wéi hé shàng)

朝代:唐    作者: 周朴

大沩清复深,万象影沈沈。
有客衣多毳,空门偈胜金。
王侯皆作礼,陆子只来吟。
我问师心处,师言无处心。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

柽师告归庐岳赠之筇杖 (chēng shī gào guī lú yuè zèng zhī qióng zhàng)

朝代:宋    作者: 魏野

瘦筇生本接西蛮,我已携来二十年。
辍赠柽师归老处,称将吟倚虎溪边。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠明讲师 其一 (zèng míng jiǎng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

昔从师在月岩时,我过鹅湖即语离。
每见孤鸿每生感,不曾一日不相思。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

感旧赠超师 (gǎn jiù zèng chāo shī)

朝代:宋    作者: 陆游

一声清跸出行宫,百尺黄旗绣戏龙。
我赴文场君受戒,道边曾共望高宗。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

山友辞 屈陆儿 (shān yǒu cí qū lù ér)

朝代:宋    作者: 王质

屈陆儿,屈陆儿,元无屈陆何呼为。
杂树停阴杂花静,相招相唤无人知。
屈兮陆,陆兮屈,凌乱冲花花纤丝。
呜呼此友兮莫相疑,相伴空山深掩扉。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。