zèng kè tú shū chǔ shì èr shǒu qí èr
赠刻图书处士二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李刘 (lǐ liú)

我乏君家玉印材,强寻厄木倩君开。
无盐恐有遭逢处,也道曾将刻画来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ fá jūn jiā yù yìn cái , qiáng xún è mù qiàn jūn kāi 。
wú yán kǒng yǒu zāo féng chù , yě dào céng jiāng kè huà lái 。

贈刻圖書處士二首 其二

—— 李劉

我乏君家玉印材,强尋厄木倩君開。
無鹽恐有遭逢處,也道曾將刻畫來。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ fá jūn jiā yù yìn cái , qiáng xún è mù qiàn jūn kāi 。
wú yán kǒng yǒu zāo féng chù , yě dào céng jiāng kè huà lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我需要你家的玉印作为印材,费力地寻找倩君帮我开印。
担忧没有盐,可能会遇到困难之处,还要说曾经用它雕刻过。

总结:

诗人希望得到对方的帮助,以使他的玉印能够被用来印刻,但他也忧虑可能会面临困难。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李刘写的《赠刻图书处士二首》系列:

本文作者李刘介绍:🔈

李刘,字公甫,号梅亭,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士(明弘治《抚州府志》卷一八)。爲宁乡主簿,入曹彦约幕府。董居谊帅蜀,辟爲属官。秩满,南还爲两浙运干,复通判武冈军,历知荣州、眉州,除成都运判,帅成都,守本路提点刑狱、都大茶马。召除中书舍人、崇政殿说书、起居舍人。卒年七十一。有《诗文类稿》、《续类稿》,均佚,今存《四六标准》四十卷。事见《道园学古录》卷三三《李梅亭续类稿序》,明弘治《抚州府志》卷二二、《宋史翼》卷二九有传。 李刘诗,据《全芳备祖》、《前贤小集拾遗》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

李刘的诗:

  • 柳花

    蝶扑蜂粘发出狂,飘然欲上白云乡。无端...

  • 龙眼

    绦衣摇曳绽冰肌,依约华清出浴时。何物...

  • 读刘梦得集

    一咏桃花谪九年,何如兵卫日高眠。苦嫌...

  • 记梦

    壮志已违黄鹄下,老身合占白鸥前。夜来...

  • 柳耳

    风絮起时无纩塞,雨丝添处有珠垂。黄鶑...

  • 笔阵

    鼓舞先声自管城,细听鏖战了无声。看来...

  • 羽扇

    奋迹冲霄驾鹤游,霜毛鞭落在扬州。仁人...

  • 闻笛

    何处桓伊酒力雄,分明嚼徵更含宫。倚楼...

  • 麾蚊

    烟驱扇击手频挝,奈尔传呼又满衙。我醉...

  • 露满枯肠蜕顿轻,山林那有不平鸣。薰弦...

  • 李刘诗全集>>

李刘的词:

相关诗词: