首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠久轩提刑江东二首 其一

zèng jiǔ xuān tí xíng jiāng dōng èr shǒu qí yī
 赠久轩提刑江东二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汤汉 (tāng hàn) 。

江右皇华遡浙东，按行特地到山中。
柴门忽有高轩过，衰俗久无前辈风。
嵩岳气摇消息长，祝融开霁鬼神通。
荒崖绝谷留光彩，长使人怀太极翁。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiāng yòu huáng huá sù zhè dōng ， àn xíng tè dì dào shān zhōng 。
chái mén hū yǒu gāo xuān guò ， shuāi sú jiǔ wú qián bèi fēng 。
sōng yuè qì yáo xiāo xī cháng ， zhù róng kāi jì guǐ shén tōng 。
huāng yá jué gǔ liú guāng cǎi ， cháng shǐ rén huái tài jí wēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江右的皇华远游至浙东，按照特殊的路线来到山中。
柴门忽然出现高耸的楼阁，陈旧的风俗已经久远，没有前辈的风采。
嵩山的气息摇荡传达消息已久，祝融山脉在晴朗时开启了鬼神通道。
荒山峭壁和幽谷中留下了光彩，长久以来让人怀念太极翁的智慧。
全诗表达了皇华在旅途中所见所感，描绘了山中的壮丽景色和古老的神秘氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汤汉写的《赠久轩提刑江东二首》系列：

还为您找到 1 首名为《赠久轩提刑江东二首 其一》的诗：

本文作者汤汉介绍：🔈

汤汉（一二○二～一二七二），字伯纪，号东涧，饶州安仁（今江西余江东北）人。理宗淳佑四年（一二四四）进士，授上饶县主簿，以荐改信州教授兼象山书院山长。十二年，入爲史馆校勘。宝佑二年（一二五四），授太学博士，迁秘书省校书郎。历提举福建常平、知宁国府、提举江西常平兼知吉州、江东运判、知隆兴府。召爲尚左郎官兼太子侍读，出知福州兼福建安抚使，改知隆兴府。度宗即位，累官权工部侍郎兼侍读。咸淳八年卒（《宋史》卷四六《度宗本纪》），年七十一。谥文清。有文集六十卷，已佚。事见《南宋馆阁续录》卷八，《宋史》卷四三八有传。今录诗十首。 查看更多>>

汤汉的诗：

相关诗词：