首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠久轩提刑江东二首 其二

zèng jiǔ xuān tí xíng jiāng dōng èr shǒu qí èr
 赠久轩提刑江东二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汤汉 (tāng hàn) 。

向来廷诤伟堂堂，不负西山与紫阳。
尽道拾遗当召黯，不应清诏久烦滂。
真儒事业谁能测，忧国忠纯不谩狂。
一上蓬莱看云海，细毡归去论虞唐。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

xiàng lái tíng zhèng wěi táng táng ， bù fù xī shān yǔ zǐ yáng 。
jìn dào shí yí dāng zhào àn ， bù yìng qīng zhào jiǔ fán pāng 。
zhēn rú shì yè shuí néng cè ， yōu guó zhōng chún bù màn kuáng 。
yī shàng péng lái kàn yún hǎi ， xì zhān guī qù lùn yú táng 。

贈久軒提刑江東二首 其二

—— 湯漢

嚮來廷諍偉堂堂，不負西山與紫陽。
盡道拾遺當召黯，不應清詔久煩滂。
真儒事業誰能測，憂國忠純不謾狂。
一上蓬萊看雲海，細氈歸去論虞唐。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

xiàng lái tíng zhèng wěi táng táng ， bù fù xī shān yǔ zǐ yáng 。
jìn dào shí yí dāng zhào àn ， bù yìng qīng zhào jiǔ fán pāng 。
zhēn rú shì yè shuí néng cè ， yōu guó zhōng chún bù màn kuáng 。
yī shàng péng lái kàn yún hǎi ， xì zhān guī qù lùn yú táng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

向来在朝廷上，辩论气势雄伟，不辜负对西山和紫阳的忠诚。
大家都说拾遗应该被召回，不应该再久烦滂。
真正的儒家事业谁能预测，忧国忠心纯粹，毫不妄自尊大。
一登上蓬莱山看云海，细毡回去议论虞唐的兴衰。
全诗表达了诗人对忠诚和儒家事业的思考，以及对虞唐兴衰的忧虑，借蓬莱山和云海的景象，象征着高远的志向和深刻的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汤汉写的《赠久轩提刑江东二首》系列：

还为您找到 1 首名为《赠久轩提刑江东二首 其二》的诗：

本文作者汤汉介绍：🔈

汤汉（一二○二～一二七二），字伯纪，号东涧，饶州安仁（今江西余江东北）人。理宗淳佑四年（一二四四）进士，授上饶县主簿，以荐改信州教授兼象山书院山长。十二年，入爲史馆校勘。宝佑二年（一二五四），授太学博士，迁秘书省校书郎。历提举福建常平、知宁国府、提举江西常平兼知吉州、江东运判、知隆兴府。召爲尚左郎官兼太子侍读，出知福州兼福建安抚使，改知隆兴府。度宗即位，累官权工部侍郎兼侍读。咸淳八年卒（《宋史》卷四六《度宗本纪》），年七十一。谥文清。有文集六十卷，已佚。事见《南宋馆阁续录》卷八，《宋史》卷四三八有传。今录诗十首。 查看更多>>

汤汉的诗：

相关诗词：