zèng bié fǎ yí
赠别法仪 🔈
四海欲行徧，心猿日渐驯。
贫高一生行，衣故十年尘。
如我如君者，无名无利身。
殷懃讶此别，忍泪已沾巾。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
四海欲行徧，心猿日漸馴。
貧高一生行，衣故十年塵。
如我如君者，無名無利身。
慇懃訝此別，忍淚已霑巾。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
四海欲行遍，心中的猿儿日渐驯服。
我这贫高之身一生漂泊，衣服旧已积尘十年。
像我和你一样的人，没有名利之身。
深感痛惜这次离别，不禁忍住泪水已经沾湿了巾帕。
总结：
诗人表达了自己的漂泊生涯和与朋友的离别之情，以及对名利之外的追求。古文中通过象征性的语言和意象描绘了人生的离合与追求。
释绍嵩的诗：
相关诗词：
内道场永讙上人就郡见访善说维摩经临别请诗因以此赠 (nèi dào chǎng yǒng huān shàng rén jiù jùn jiàn fǎng shàn shuō wéi mó jīng lín bié qǐng shī yīn yǐ cǐ zèng)
五夏登坛内殿师，水为心地玉为仪。
正传金粟如来偈，何用钱唐太守诗。
苦海出来应有路，灵山别後可无期。
他生莫忘今朝会，虚白亭中法乐时。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
偈十三首 其八 (jì shí sān shǒu qí bā)
法法本来法，无法无非法。
何於一法中，有法有不法。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
赠通禅客 (zèng tōng chán kè)
龙墀问法动天顔，天赠黄金一万钱。
打得衲僧公验正，通禅依旧是通禅。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
酬君山远上人送别 (chóu jūn shān yuǎn shàng rén sòng bié)
恋恋君山未解维，高僧来送赠行诗。
谁知归去陶元亮，又遇当年远法师。
莲社欲留听说法，菊篱那忍负归期。
临岐重约头陀会，记得江干话别时。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
酬阁皂山碧崖道士甘叔怀赠美名人不及佳句法如何十古风二首 其二 (chóu gé zào shān bì yá dào shì gān shū huái zèng měi míng rén bù jí jiā jù fǎ rú hé shí gǔ fēng èr shǒu qí èr)
赠我新诗字字奇，一奁八百颗珠玑。
问侬佳句如何法，无法无盂也没衣。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
偈颂一百六十首 其一一七 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī yī qī)
法法本来法，无法无非法。
何於一法中，有法有不法。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
赠别仪上人 (zèng bié yí shàng rén)
师似浮云触处闲，倦飞知我未能还。
林泉会有相逢日，风月应须乞半山。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其三 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī fǎ chū shēng fēn dì bā qí sān)
徧观诸佛法，不与群情杂。
声色外威仪，透过魔军甲。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
赠法轮齐公 (zèng fǎ lún qí gōng)
法轮法眷有齐公，曾探斑斑虎穴中。
不必老夫亲到也，自然千里便同风。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
赠高端礼 (zèng gāo duān lǐ)
炎暑劳相过，清言扇为停。
新吟舍瑟作，衰耳洗竽聼。
诸老子犹接，正音今已零。
君家高记室，句法是仪刑。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。