zǎo fā chéng gāo wàng hé
早发成皐望河 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘孝孙 (liú xiào sūn)

清晨发岩邑,车马走轘辕。
回瞰黄河上,惝怳屡飞魂。
鸿流遵积石,惊浪下龙门。
仙槎不辨处,沈璧想犹存。
远近洲渚出,飒沓凫鴈喧。
怀古空延伫,叹逝将何言。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

qīng chén fā yán yì , chē mǎ zǒu huàn yuán 。
huí kàn huáng hé shàng , chǎng huǎng lǚ fēi hún 。
hóng liú zūn jī shí , jīng làng xià lóng mén 。
xiān chá bù biàn chù , shěn bì xiǎng yóu cún 。
yuǎn jìn zhōu zhǔ chū , sà tà fú yàn xuān 。
huái gǔ kōng yán zhù , tàn shì jiāng hé yán 。

动物

早發成皐望河

—— 劉孝孫

清晨發巖邑,車馬走轘轅。
迴瞰黃河上,惝怳屢飛魂。
鴻流遵積石,驚浪下龍門。
仙槎不辨處,沈璧想猶存。
遠近洲渚出,颯沓鳧鴈喧。
懷古空延佇,歎逝將何言。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

qīng chén fā yán yì , chē mǎ zǒu huàn yuán 。
huí kàn huáng hé shàng , chǎng huǎng lǚ fēi hún 。
hóng liú zūn jī shí , jīng làng xià lóng mén 。
xiān chá bù biàn chù , shěn bì xiǎng yóu cún 。
yuǎn jìn zhōu zhǔ chū , sà tà fú yàn xuān 。
huái gǔ kōng yán zhù , tàn shì jiāng hé yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清晨离开岩邑,车马行驶在宽阔的道路上。
回头望黄河上,心中悲伤追随着飘忽的魂魄。
鸿雁沿着河岸飞翔,惊涛汹涌冲过龙门。
仙槎的去向无从辨别,心中想念着沉没的美玉。
远近的岛屿和沙洲显现出来,凫鸭嘹亮地鸣叫。
怀着对古代的怀念而默默等候,唏嘘不已,将来世将如何言说。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘孝孙介绍:🔈

刘孝孙,荆州人。弱冠知名,与虞世南、蔡君和、孔德绍、庾抱、庾自直、刘斌等登临山水,结爲文会。武德初,历虞州录事参军,补文学馆学士。贞观中,迁太子洗马,撰《古今诗苑》四十卷。集三十卷,今存诗七首。 查看更多>>

刘孝孙的诗:

相关诗词:

野望 (yě wàng)

朝代:唐    作者: 王绩

东皐薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采薇。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

初中古诗 秋天 写景 抒情

早起 (zǎo qǐ)

朝代:宋    作者: 毕仲游

起作南楼望,山河在我傍。
春风入河济,晓雾合嵩行。
带郭名园少,穿云古岸长。
留连成皓首,何处是吾乡。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

奉和圣制行次成皐途经先圣擒建德之所感而成诗应制 (fèng hé shèng zhì xíng cì chéng gāo tú jīng xiān shèng qín jiàn dé zhī suǒ gǎn ér chéng shī yìng zhì)

朝代:唐    作者: 苏頲

汉东不执象,河朔方鬬龙。
夏灭渐宁乱,唐兴终奋庸。
皇威正赫赫,兵气何匈匈。
用武三川震,归淳六代醲。
成臯覩王业,天下致人雍。
即此巡於岱,曾孙受命封。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

动物

天成桥 (tiān chéng qiáo)

朝代:宋    作者: 范成大

一冈邑屋旧河滩,却望河身百里间。
涌土涨沙漫白道,天成桥石在高山。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

奉和幸神皐亭应制 (fèng hé xìng shén gāo tíng yìng zhì)

朝代:唐    作者: 宋之问

清跸喧黄道,乘舆降紫宸。
霜戈凝晓日,云管发阳春。
台古全疑汉,林余半识秦。
宴酣诗布泽,节改令行仁。
昔恃山河险,今依道德淳。
多慙献嘉颂,空累属车尘。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

奉和圣制次成皐先圣擒建德之所 (fèng hé shèng zhì cì chéng gāo xiān shèng qín jiàn dé zhī suǒ)

朝代:唐    作者: 张九龄

天命诚有集,王业初惟艰。
翦商自文祖,夷项在兹山。
地识斩蛇处,河临饮马间。
威加昔运往,泽流今圣还。
尊祖颂先烈,赓歌安用攀。
绍成即我后,封岱出天关。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

广德初銮驾出关後登高愁望二首 一 (guǎng dé chū luán jià chū guān hòu dēng gāo chóu wàng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 钱起

长安不可望,远处边愁起。
辇毂混戎夷,山河空表里。
黄云压城阙,斜照移烽垒。
汉帜远成霞,胡马来如蚁。
不知涿鹿战,早晚蚩尤死。
渴日候河清,沈忧催暮齿。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

汴河 (biàn hé)

朝代:宋    作者: 范成大

指顾枯河五十年,龙舟早晚定疏川。
还京却要东南运,酸枣棠梨莫蓊然。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

动物

送赵富文倅洪州三首 其二 (sòng zhào fù wén cuì hóng zhōu sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

花发河阳政早成,策勳恩擢佐藩臣。
鷄翘豹尾他年从,且作银章第一人。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。

曲江亭望慈恩寺杏园花发 (qǔ jiāng tíng wàng cí ēn sì xìng yuán huā fā)

朝代:唐    作者: 陈翥

曲江晴望好,近接梵王家。
十亩开金地,千林发杏花。
映云犹误雪,煦日欲成霞。
紫陌传香远,红泉落影斜。
园中春尚早,亭上路非赊。
芳景堪游处,其如惜物华。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,○仄○平平。