zài yòng qián yùn qí wǔ
再用前韵 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁甫 (yuán fǔ)

蒲卢喻政意何如,此语源流亦自洙。
若愿小民皆类我,须知类我始生徒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

pú lú yù zhèng yì hé rú , cǐ yǔ yuán liú yì zì zhū 。
ruò yuàn xiǎo mín jiē lèi wǒ , xū zhī lèi wǒ shǐ shēng tú 。

再用前韻 其五

—— 袁甫

蒲盧喻政意何如,此語源流亦自洙。
若願小民皆類我,須知類我始生徒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

pú lú yù zhèng yì hé rú , cǐ yǔ yuán liú yì zì zhū 。
ruò yuàn xiǎo mín jiē lèi wǒ , xū zhī lèi wǒ shǐ shēng tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蒲卢之言用以比喻政治的含义如何,这种说法的来源也可以追溯到洙水之源头。
如果希望普通百姓都能像我一样,就必须明白,像我这样的学生是从何时开始的。

总结:

此诗旨在比喻政治之理,借用蒲卢比喻,洙水源头作为喻体,表达了明白了解真正的本质,才能使广大民众受益。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到袁甫写的《再用前韵》系列:

还为您找到作者袁甫写的 1 首名为《再用前韵 其五》的诗:

还为您找到 1 首名为《再用前韵 其五》的诗:

本文作者袁甫介绍:🔈

袁甫,字广微,鄞县(今浙江宁波)人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士,授签书建康军节度判官。十年,召爲秘书省正字,十二年,出通判湖州。十四年除秘书郎,十六年,出知徽州(《南宋馆阁续录》卷八、九),历知衢州。理宗绍定中召爲将作监,六年(一二三三),兼国史院编修官、实录院检讨官。同年,出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年(一二三四)理宗亲政,知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召,累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年(一二三七)除中书舍人,权吏部侍郎。官至权兵部尚书,暂兼吏部尚书,卒年六十七(明弘治《徽州府志》卷四),谥正肃。有文集,久佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷,其... 查看更多>>

袁甫的诗:

相关诗词: