首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂兴 其二九

zá xīng qí èr jiǔ
 杂兴 其二九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张鎡 (zhāng zī) 。

圣狂霄壤分，其端在一念。
去恶向忠义，如病用良砭。
方贻害於人，蛟虎羣凶焰。
及其惩艾余，大节秉无欠。
卓绝补过功，炳炳照铅椠。
乃知春秋意，恶恶待终厌。

仄平平仄○，○平仄仄仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平○。
平平仄平平，平仄平平仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。

shèng kuáng xiāo rǎng fēn ， qí duān zài yī niàn 。
qù è xiàng zhōng yì ， rú bìng yòng liáng biān 。
fāng yí hài wū rén ， jiāo hǔ qún xiōng yàn 。
jí qí chéng ài yú ， dà jié bǐng wú qiàn 。
zhuó jué bǔ guò gōng ， bǐng bǐng zhào qiān qiàn 。
nǎi zhī chūn qiū yì ， è è dài zhōng yàn 。

虎

雜興 其二九

—— 張鎡

聖狂霄壤分，其端在一念。
去惡向忠義，如病用良砭。
方貽害於人，蛟虎羣兇焰。
及其懲艾餘，大節秉無欠。
卓絕補過功，炳炳照鉛槧。
乃知春秋意，惡惡待終厭。

仄平平仄○，○平仄仄仄。
仄仄仄平仄，○仄仄平○。
平平仄平平，平仄平平仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。

shèng kuáng xiāo rǎng fēn ， qí duān zài yī niàn 。
qù è xiàng zhōng yì ， rú bìng yòng liáng biān 。
fāng yí hài wū rén ， jiāo hǔ qún xiōng yàn 。
jí qí chéng ài yú ， dà jié bǐng wú qiàn 。
zhuó jué bǔ guò gōng ， bǐng bǐng zhào qiān qiàn 。
nǎi zhī chūn qiū yì ， è è dài zhōng yàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在圣狂霄壤分的时候，其核心在于一念之间。
去掉邪恶，追求忠义，就像对病症使用良药。
如果害人之心方兴未艾，那蛟龙和群凶之气就会肆虐。
当他们对我进行惩罚时，我仍然保持高尚的品质，毫不亏欠。
卓越地弥补过错，光芒照耀如同铅椠。
从中领悟到了春秋时代的真意，对邪恶行为坚决厌恶。

总结：

这首诗讲述了在圣狂霄壤分的境况下，忠于一念之间的信念，远离邪恶，追求忠义，用良善之道对待病症般的恶行。如果邪恶不被清除，蛟龙和凶气将泛滥。即使受到惩罚，也要保持高尚的品质，积极弥补过错，光芒照耀犹如铅椠。诗人领悟到春秋时代的意义，坚决厌恶邪恶行为。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张鎡写的《杂兴》系列：

本文作者张鎡介绍：🔈

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗：

相关诗词：