首页 > 发现 > 全宋诗 > 云岩

yún yán
 云岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 金文刚 (jīn wén gāng) 。

丹崖何突兀，与客共跻攀。
一啸九天润，断云千古闲。
杖行龙虎背，袖拂斗牛间。
愿言觅刀圭，乘风弄羽翰。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄仄仄。

dān yá hé tū wù ， yǔ kè gòng jī pān 。
yī xiào jiǔ tiān rùn ， duàn yún qiān gǔ xián 。
zhàng xíng lóng hǔ bèi ， xiù fú dòu niú jiān 。
yuàn yán mì dāo guī ， chéng fēng nòng yǔ hàn 。

牛 虎 动物 龙

雲巖

—— 金文剛

丹崖何突兀，與客共躋攀。
一嘯九天潤，斷雲千古閑。
杖行龍虎背，袖拂斗牛間。
願言覓刀圭，乘風弄羽翰。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄仄仄。

dān yá hé tū wù ， yǔ kè gòng jī pān 。
yī xiào jiǔ tiān rùn ， duàn yún qiān gǔ xián 。
zhàng xíng lóng hǔ bèi ， xiù fú dòu niú jiān 。
yuàn yán mì dāo guī ， chéng fēng nòng yǔ hàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

丹崖何其陡峭，我与客人一同攀登。
一声长啸激荡九天，瑞气洒落，如云雾漫游千古自由。
手持拐杖，行走如龙虎腾飞，袖间翩然舞动如斗牛相互交锋。
愿言语寻觅宝剑和玉琮，驾风而行，轻灵地挥洒羽翰。

总结：

诗人置身在险峻的丹崖之上，与客人一同攀登，壮怀激荡之际，一声长啸激起天地之间的灵气，如云雾漫游千古自由。他行走如龙虎腾飞，袖间翩然舞动如斗牛相互交锋。心怀追求，愿寻觅宝剑和玉琮，乘风而行，轻灵地挥洒羽翰。整首诗表达了诗人豁达奔放的气概和对自由追求的豪情壮志。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《云岩》的诗：

本文作者金文刚介绍：🔈

金文刚（一一八八～一二五八），字子潜，休宁（今属安徽）人。安节孙。以恩补将仕郎，调潭州司户参军。历知奉新县，通判兴国军，监左藏及封桩库，知临江军。理宗宝佑元年（一二五三），知常德府。三年，除太府丞。五年，提举浙西常平茶盐。六年卒，年七十一。事见宋林希逸《朝散大夫直龙图阁金公墓志铭》（《新安文献志》卷七）。 查看更多>>

金文刚的诗：

相关诗词：