yuè zhū sì míng yuè lóu qí yī
月珠寺明月楼 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程少逸 (chéng shǎo yì)

秀爽盘空翠不收,阴晴俱好更宜秋。
沧江也爱楼头月,故抱青山月样流。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiù shuǎng pán kōng cuì bù shōu , yīn qíng jù hǎo gèng yí qiū 。
cāng jiāng yě ài lóu tóu yuè , gù bào qīng shān yuè yàng liú 。

月珠寺明月樓 其一

—— 程少逸

秀爽盤空翠不收,陰晴俱好更宜秋。
滄江也愛樓頭月,故抱青山月樣流。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiù shuǎng pán kōng cuì bù shōu , yīn qíng jù hǎo gèng yí qiū 。
cāng jiāng yě ài lóu tóu yuè , gù bào qīng shān yuè yàng liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秀丽的景色像一幅展开在天空中的翠幕,不受任何遮挡。不论是晴朗或多云,都同样美好,更适合秋天的氛围。就像沧江也倾心于楼顶的明月一样,所以它在怀抱着青山的怀抱中,将月光的倩影流淌于水面之上。
总结:诗人描绘了秋天的美景,以及自然界中月亮的魅力。通过景物的描写,表达了秋天的宜人与优美,以及大自然中月光的浪漫与沧江的柔情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程少逸写的《月珠寺明月楼》系列:

本文作者程少逸介绍:🔈

程少逸,尝官安抚使(明嘉靖《洪雅县志》卷五)。今录诗七首。 查看更多>>

程少逸的诗:

相关诗词: