yuè zhū sì míng yuè lóu qí sān
月珠寺明月楼其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：程少逸 (chéng shǎo yì) 。

江上群峰泼黛浓，水村烟渚夕阳红。
一声啼鸟催耕去，何处龙归急雨中。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiāng shàng qún fēng pō dài nóng ， shuǐ cūn yān zhǔ xī yáng hóng 。
yī shēng tí niǎo cuī gēng qù ， hé chù lóng guī jí yǔ zhōng 。

月珠寺明月樓其三

—— 程少逸

江上群峰潑黛濃，水村烟渚夕陽紅。
一聲啼鳥催耕去，何處龍歸急雨中。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiāng shàng qún fēng pō dài nóng ， shuǐ cūn yān zhǔ xī yáng hóng 。
yī shēng tí niǎo cuī gēng qù ， hé chù lóng guī jí yǔ zhōng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

江水流淌在群峰之间，波浪掀起深翠的涟漪，水乡村落在烟雾和浮渚之间，夕阳映红了天空。一声啼鸟呼唤着农人赶紧回耕田，不知龙在哪个地方急急归来，正值狂风暴雨之中。
全诗描绘了江水之美、村落景色和自然的变幻，以及生活中农耕和自然力量之间的互动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

程少逸，尝官安抚使（明嘉靖《洪雅县志》卷五）。今录诗七首。查看更多>>

yuè zhū sì míng yuè lóu qí sān 月珠寺明月楼 其三 🔈