首页 > 发现 > 全宋诗 > 月夕

yuè xī
 月夕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

我昔隠天台，夜半游句曲。
弄月过垂虹，万顷一片玉。
烟艇起菱唱，水风吹钓丝。
更欲小徙倚，恐失初平期。
今年游青城，三十六峰峦。
白云反在下，使我毛骨寒。
天如玻璃锺，倒覆湿银海。
素璧行其间，草木尽光彩。
姮娥顾我笑，手抚玉兔儿。
莫怪世人生白发，秋风桂老欲无枝。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄○平○，仄○仄仄仄。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
○仄仄仄仄，仄仄平平○。
平平平平平，○仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平○？平平，仄仄仄平仄。
仄仄○○○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wǒ xī yǐn tiān tāi ， yè bàn yóu jù qū 。
nòng yuè guò chuí hóng ， wàn qǐng yī piàn yù 。
yān tǐng qǐ líng chàng ， shuǐ fēng chuī diào sī 。
gèng yù xiǎo xǐ yǐ ， kǒng shī chū píng qī 。
jīn nián yóu qīng chéng ， sān shí liù fēng luán 。
bái yún fǎn zài xià ， shǐ wǒ máo gǔ hán 。
tiān rú bō lí zhōng ， dǎo fù shī yín hǎi 。
sù bì xíng qí jiān ， cǎo mù jìn guāng cǎi 。
héng é gù wǒ xiào ， shǒu fǔ yù tù ér 。
mò guài shì rén shēng bái fà ， qiū fēng guì lǎo yù wú zhī 。

动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我曾经隐居在天台，半夜里游荡到句曲。
弄月穿过垂虹，万顷湖面犹如一块美玉。
烟艇升起，荷花在清风中轻唱，水面微风吹起钓丝。
我想再往前行一小段，但担心错过了初平的时节。
今年我游历了青城，它拥有三十六座峰峦。
白云反而在下方，让我感到寒意侵袭全身。
天空像一个巨大的玻璃钟，倒扣在湿润的银海上。
青山素色展现其中，所有的草木都散发出光彩。
姮娥回头对我笑，手抚着玉兔儿。
不要怪世人生出白发，就像秋风吹老了桂树，凋零无枝。
全诗表达了诗人曾隐居于天台，深夜游览到句曲的经历，描绘了美丽的自然景色。然后叙述了游历青城山，欣赏白云缭绕山脚，景色壮丽，让人心生寒意。最后以秋风吹老桂树为比喻，表达了人生无法逆转的衰老现象。诗中用意境和自然景色表现出了古人对人生和自然的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 2 首名为《月夕》的诗：

还为您找到 4 首名为《月夕》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：