首页 > 全唐诗 > 登粤王台

dēng yuè wáng tái
 登粤王台 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 宋之问 (sòng zhī wèn) 。

江上粤王台，登高望几回。
南溟天外合，北户日边开。
地湿烟尝起，山晴雨半来。
冬花采卢橘，夏果摘杨梅。
迹类虞翻枉，人非贾谊才。
归心不可见，白发重相催。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

jiāng shàng yuè wáng tái ， dēng gāo wàng jǐ huí 。
nán míng tiān wài hé ， běi hù rì biān kāi 。
dì shī yān cháng qǐ ， shān qíng yǔ bàn lái 。
dōng huā cǎi lú jú ， xià guǒ zhāi yáng méi 。
jì lèi yú fān wǎng ， rén fēi jiǎ yì cái 。
guī xīn bù kě jiàn ， bái fà chóng xiāng cuī 。

登粵王臺

—— 宋之問

江上粵王臺，登高望幾回。
南溟天外合，北戶日邊開。
地濕煙嘗起，山晴雨半來。
冬花採盧橘，夏果摘楊梅。
跡類虞翻枉，人非賈誼才。
歸心不可見，白髮重相催。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

jiāng shàng yuè wáng tái ， dēng gāo wàng jǐ huí 。
nán míng tiān wài hé ， běi hù rì biān kāi 。
dì shī yān cháng qǐ ， shān qíng yǔ bàn lái 。
dōng huā cǎi lú jú ， xià guǒ zhāi yáng méi 。
jì lèi yú fān wǎng ， rén fēi jiǎ yì cái 。
guī xīn bù kě jiàn ， bái fà chóng xiāng cuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江边有座粤王的台阶，在那里我多次登高眺望。南方的天空和远处的海面连为一体，北方的门户随着太阳的升起而展开。大地湿润，烟雾袅袅上升，山峦明亮，雨水半停。冬天采摘鲁橘花，夏天摘下杨梅果。我追寻的足迹就像虞翻一样徒劳无功，我并非像贾谊那样才华出众。我的归心是无法被人察觉的，白发重重地催促着我。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋之问介绍：🔈

宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。後坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，後坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗... 查看更多>>

宋之问的诗：

相关诗词：

登越王台 (dēng yuè wáng tái)

。 朝代：宋 。    作者： 吕定。

海上荒台草树平，登临不尽古人情。
白云万里怀亲舍，红日中天望帝京。
百粤山川秋历落，山城楼阁晚峥嵘。
醉来徙倚栏干曲，听彻西风画角声。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄潘恭叔曾幼度三首 其三 (jì pān gōng shū céng yòu dù sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

天将绝境付奇才，万里飘零莫自哀。
不尔如何吾幼度，鬰孤台又粤王台。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仙钓台 (xiān diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 翁彦约。

百粤尧时路未通，曲溪春水没长松。
老仙台上无明月，不钓凡鱼只钓龙。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登粤秀山 (dēng yuè xiù shān)

。 朝代：宋 。    作者： 李春叟。

宇宙皇图远，山川霸气收。
唯余汉时月，犹照越台秋。
天迥明城树，云空敛海楼。
清光对尊酒，莫作古今愁。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游南台闽粤王庙 (yóu nán tái mǐn yuè wáng miào)

。 朝代：宋 。    作者： 詹体仁。

海角钓龙人杳杳，云间待雁路迢迢。
若为借得山头石，每到商秋坐看潮。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

豁然亭 (huō rán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王之望。

何处开轩槛，凌虚香霭间。
胸中吞百粤，眼界抵三山。
晓日宾沧海，秋潮俯碧湾。
登临一舒啸，宇宙顿宽闲。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次敬夫登定王台韵 (cì jìng fū dēng dìng wáng tái yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

今朝风日好，抱病起登台。
山色愁无尽，江波去不回。
客怀元老草，节物又踈梅。
且莫催归骑，凭栏更一杯。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酬朱元晦登定王台之作 (chóu zhū yuán huì dēng dìng wáng tái zhī zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

海内朱公子，端能为我来。
谭谐渺今古，欢喜到舆台。
日月何曾蔽，风云会有开。
登临一杯酒，莫作楚囚哀。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登度雪台 (dēng dù xuě tái)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

欲问金沙信，聊登度雪台。
碧桃良解事，开过架梢来。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登凤台 (dēng fèng tái)

。 朝代：宋 。    作者： 王遂。

无觅台城处，岿然却此台。
青山三面立，白鸟半天回。
有酒同僧上，无诗唤友来。
谪仙骑凤去，应是叹时哉。

平仄仄○平，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照