yuè nǚ
越女 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

越女作桂舟,还将桂为楫。
湖上水渺漫,清江不可涉。
摘取芙蓉花,莫摘芙蓉叶。
将归问夫壻,颜色何如妾。

仄仄仄仄平,平○仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,平仄平○仄。

yuè nǚ zuò guì zhōu , huán jiāng guì wèi jí 。
hú shàng shuǐ miǎo màn , qīng jiāng bù kě shè 。
zhāi qǔ fú róng huā , mò zhāi fú róng yè 。
jiāng guī wèn fū xù , yán sè hé rú qiè 。

越女

—— 王昌齡

越女作桂舟,還將桂爲楫。
湖上水渺漫,清江不可涉。
摘取芙蓉花,莫摘芙蓉葉。
將歸問夫壻,顏色何如妾。

仄仄仄仄平,平○仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,平仄平○仄。

yuè nǚ zuò guì zhōu , huán jiāng guì wèi jí 。
hú shàng shuǐ miǎo màn , qīng jiāng bù kě shè 。
zhāi qǔ fú róng huā , mò zhāi fú róng yè 。
jiāng guī wèn fū xù , yán sè hé rú qiè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
越国的女子驾着装饰了桂木的小船,用桂木作为船桨。
湖水广阔无边,清澈的江水无法涉足。
采摘芙蓉花,切勿采摘芙蓉的叶子。
将要回家问丈夫,问他妾身的容貌如何。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《越女》的诗:

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词: