yuè gǔ táng
阅古堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

仲尼大圣人,文武亦云学。
况其下者乎,而不事砻琢。
伊予之逢辰,进本任愚朴。
今辱寄中山,地重扼幽朔。
日惧不克堪,误上所简擢。
古之良守帅,功业甚奇卓。
思以救空踈,志慕极坚确。
後圃新吾堂,左右谨图模。
公余时纵观,大可儆龊龊。
奔雷发聋聩,皎日破昏浊。
苟能奉规矩,曷愧大匠斲。
或此贤宾僚,指顾便扬攉。
四座企清风,耳目外优乐。
子好虚名哉,事实出诚悫。
庶几得涓尘,聊以助海岳。
唯有大忠心,不在先觉觉。

仄○仄仄平,平仄仄平仄。
仄○仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平平平,仄仄平平仄。
平仄仄○平,仄○仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
○仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平平。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

chóng ní dà shèng rén , wén wǔ yì yún xué 。
kuàng qí xià zhě hū , ér bù shì lóng zhuó 。
yī yǔ zhī féng chén , jìn běn rèn yú pǔ 。
jīn rǔ jì zhōng shān , dì chóng è yōu shuò 。
rì jù bù kè kān , wù shàng suǒ jiǎn zhuó 。
gǔ zhī liáng shǒu shuài , gōng yè shèn qí zhuó 。
sī yǐ jiù kōng shū , zhì mù jí jiān què 。
hòu pǔ xīn wú táng , zuǒ yòu jǐn tú mó 。
gōng yú shí zòng guān , dà kě jǐng chuò chuò 。
bēn léi fā lóng kuì , jiǎo rì pò hūn zhuó 。
gǒu néng fèng guī jǔ , hé kuì dà jiàng zhuó 。
huò cǐ xián bīn liáo , zhǐ gù biàn yáng huō 。
sì zuò qǐ qīng fēng , ěr mù wài yōu lè 。
zǐ hǎo xū míng zāi , shì shí chū chéng què 。
shù jī dé juān chén , liáo yǐ zhù hǎi yuè 。
wéi yǒu dà zhōng xīn , bù zài xiān jué jué 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仲尼是伟大的圣人,他精通文学和武艺。况且,他之下的学生们也都是才智兼备的学者,不会虚度光阴,而是刻苦修炼。我自己也是其中一个,虽然愚拙朴实,但在今天,受命居住在中山,治理着这片地区,这里既是边远之地,又紧靠着幽朔的地界。

我常担心不能胜任此职,害怕自己会误事而受到责备。因为我被任命为这个职务,可能是上级领导中看中了我的简朴品行。古代曾有许多值得称颂的军事领袖,他们的功业非常杰出。我心怀救济贫困的愿望,志向追求极致坚定。为了达成这个目标,我在新吾堂中办起了后圃,周围精心规划布局,使之成为模范。

尽管如此,我常常自省并审视自己的行为,发现自己的缺点和不足。这让我深感警惕和惭愧。我认为自己的言行应如雷声般有决断力,如白昼阳光般破除黑暗。只要我能遵守规矩,我就不会辜负伟大的工匠。

也许有些贤才仕宦在朝,他们举手投足间展现着风采,指点江山,侃侃而谈。四周清风拂面,美景优乐,使人陶醉。但我相信,子虚乌有的虚名并不能代表实际的才能和诚信。我希望能在世俗中做一些微小的事情,哪怕只是帮助沙尘一点点,以助海岳般的大功。

只有忠诚的心意,不是表面上的瞻前顾后,才能成就真正的先觉之才。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《阅古堂》的诗:

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词: