yuàn shī xíng
怨诗行 🔈

。朝代：未知 (wèi zhī) 。作者：佚名 (yì míng) 。

天德悠且长，人命一何促。
百年未几时，奄若风吹烛。
嘉宾难再遇，人命不可赎。
齐度游四方，各系太山录。
人间乐未央，忽然归东岳。
当须荡中情，游心恣所欲。

tiān dé yōu qiě cháng ， rén mìng yī hé cù 。
bǎi nián wèi jǐ shí ， yǎn ruò fēng chuī zhú 。
jiā bīn nán zài yù ， rén mìng bù kě shú 。
qí dù yóu sì fāng ， gè xì tài shān lù 。
rén jiān lè wèi yāng ， hū rán guī dōng yuè 。
dāng xū dàng zhōng qíng ， yóu xīn zì suǒ yù 。

乐府感伤人生

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
　　大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。

注释：
①百年：指一生。
②奄：形容时间过得很快，忽地一下就过去了。
③齐：等同。
④度：风度。
⑤太山录：古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑥未央：没有止息。
⑦东岳：指泰山。
⑧荡：放肆。

简析：

　　《怨诗行》，属于《相和歌辞》。《怨诗行》和《怨歌行》本是一曲。这个乐府诗题的诗，无论内容如何不同，都写得很伤感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍：🔈

佚名的诗：

冬出敦煌郡入退浑国朝发马圈之作
西行过马圈，北望近阳关。回首见城郭，...
至墨离海奉怀敦煌知己
朝行傍海涯，暮宿幕为家。千山空皓雪，...
冬日书情
殊乡寂寞使人悲，异域留连不暇归。万里...
登山奉怀知己
闲步陟高岗，相思泪数行。阵云横北塞，...
夏中忽见飞雪之作
三冬自北来，九夏未南回，青溪虽郁郁，...
夏（原作「冬」）日野望
出户过河梁，登高试望乡。云随愁处断，...
夏日途中即事
何事镇駈駈？驰骖傍海隅。溪边论宿处，...
青海卧疾之作一
数日穹庐卧疾时，百方投药力将微。惊魂...
青海卧疾之作二
邂逅遇迍蒙，人情讵见通？昔时曾虎步，...
秋夜
一夜秋声傍海多，五更寒色早来过。自然...
佚名诗全集>>

瓦店雨作四首其三 (wǎ diàn yǔ zuò sì shǒu qí sān)

。朝代：宋。作者：杨万里。

诗人长怨没诗材，天遣斜风细雨来。
领了诗材还又怨，问天风雨几时开。

原文翻译韵律对照注音对照

闺怨诗二 (guī yuàn shī èr)

。朝代：唐。作者：无名氏。

怨心千过绝，啼眼百回垂。
（二联为火灭病）。

原文翻译韵律对照注音对照

怨诗二首其二 (yuàn shī èr shǒu qí èr)

。朝代：宋。作者：李龏。

洞房秋月明，玉关芳信断。
含怨倚兰丛，日惊罗带缓。

原文翻译韵律对照注音对照

独立其二 (dú lì qí èr)

。朝代：宋。作者：方岳。

从来人说天难做，才怨春阴又怨晴。
昨夜雷驱三尺水，更愁桥断不通行。

原文翻译韵律对照注音对照

。朝代：宋。作者：赵蕃。

诗材画笔本同姿，造物嗔人可怨饥。
行橐君无叹悬磬，褐衣我亦欠絇丝。

原文翻译韵律对照注音对照

yuàn shī xíng 怨诗行 🔈

本文作者佚名介绍：🔈

佚名的诗：

相关诗词：

yuàn shī xíng
怨诗行 🔈