yǔ zhōng wén yàn
雨中闻雁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

小雨终朝湿翠霏,渚蒲汀树白弥弥。
若嫌鸣雁无厌足,回到潮州又索诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo yǔ zhōng cháo shī cuì fēi , zhǔ pú tīng shù bái mí mí 。
ruò xián míng yàn wú yàn zú , huí dào cháo zhōu yòu suǒ shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小雨终日不断地湿润着翠绿的树叶,湖面的芦苇和沙滩上的树木被白雾所弥漫。
如果你还觉得鸣叫的雁儿不够听,可以回到潮州再寻找新的诗篇。

总结:

诗人描绘了绵绵细雨湿润着青翠的景象,湖面和树木在白雾中若隐若现。诗人表达了对闲适生活的向往,但又对鸣叫的雁声不满,希望能在潮州寻找更有趣的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

闻雁 (wén yàn)

朝代:宋    作者: 陆游

蜻蜓浦中闻雁声,寒侵短褐客愁生。
忽思大散关头路,雪压蒙毡夜下程。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

八月十三夜闻雁 (bā yuè shí sān yè wén yàn)

朝代:宋    作者: 释行海

年年风景暗相催,雁叶初红雁又来。
枕上一声闻最苦,江南人望寄书回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

夜闻回雁 (yè wén huí yàn)

朝代:唐    作者: 司空曙

雁响天边过,高高望不分。
飕飀传细雨,嘹唳隔长云。
散向谁家尽,归来几客闻。
还将今夜意,西海话苏君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

檄充晋康考官舟行薄暮霞光与水相映缅怀诸幕兄 其二 (xí chōng jìn kāng kǎo guān zhōu xíng bó mù xiá guāng yǔ shuǐ xiāng yìng miǎn huái zhū mù xiōng qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

同幕时相叙,清谈到夜分。
一朝才被檄,两处便拘文。
未学归巢雁,犹为出岫云。
南中不闻雁,有雁不堪闻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

宣城道中闻雁 (xuān chéng dào zhōng wén yàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

蝉噪景如夏,鸟鸣山似春。
数声云外过,却是雁来宾。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

容州闻雁 (róng zhōu wén yàn)

朝代:宋    作者: 胡长卿

旧闻雁不到衡阳,今复南飞入瘴乡。
天阔随阳皆可去,未应为界限潇湘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

闻新雁有感二首 其一 (wén xīn yàn yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

才本无多老更疏,功名已负此心初。
镜湖夜半闻新雁,自起吹灯读汉书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

闻雁 (wén yàn)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

暮霞天角正红酣,渺渺飞鸣雁两三。
万里中原消息断,頼能带得过江南。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

题芦雁扇 (tí lú yàn shàn)

朝代:宋    作者: 吕本中

雁下秋已晚,江天风雨微。
宁为聚沙立,不作傍云飞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

闻雁 (wén yàn)

朝代:宋    作者: 周弼

此是衡阳第几羣,寂寥偏杂雨声闻。
如今远道多矰缴,莫厌高飞入暮云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。