yǔ zhōng jiàn méi xuàn rán ér zuò
雨中见梅泫然而作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒲寿宬 (pú shòu chéng)

梦遶孤山欲断魂,竹篱茅舍雨纷纷。
何心更作巡檐事,眀月枝头照泪痕。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mèng rào gū shān yù duàn hún , zhú lí máo shè yǔ fēn fēn 。
hé xīn gèng zuò xún yán shì , míng yuè zhī tóu zhào lèi hén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梦围孤山,欲断魂;竹篱茅舍,雨纷纷。何心更作巡檐事,明月枝头照泪痕。

总结:

诗人倚窗而望,梦中围绕在孤山之间,内心感觉魂魄欲断。周围的竹篱茅舍下,雨点纷纷落下。诗人内心的忧伤愈加深重,却又无可奈何地去巡视屋檐,而明亮的月光映照在枝头,照出了他泪痕斑斑的样子。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒲寿宬介绍:🔈

蒲寿宬,泉州(今属福建)人。生平不详。从集中诗篇观察,知其曾入戎幕,行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》,知度宗咸淳八年(一二七二)前後曾知梅州;《投後村先生刘尚书》,知与刘克庄同时,年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山,山有心泉,因称心泉处士。有《蒲心泉诗》(明《文渊阁书目》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。 蒲寿宬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗:

相关诗词:

乌程 (wū chéng)

朝代:唐    作者: 罗隐

两府攀陪十五年,郡中甘雨幕中莲。
一瓶犹是乌程酒,须对霜风度泫然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梅花自秦汉而下无一语焉至宋鲍参军照始赏其韵而寓之诗然则梅之见於赋咏者实自明远始也用韵二首 蜡梅 (méi huā zì qín hàn ér xià wú yī yǔ yān zhì sòng bào cān jūn zhào shǐ shǎng qí yùn ér yù zhī shī rán zé méi zhī jiàn wū fù yǒng zhě shí zì míng yuǎn shǐ yě yòng yùn èr shǒu là méi)

朝代:宋    作者: 刘学箕

色异政自贵,香清未堪嗟。
灵蜂擅造化,幻作姚家花。
丰姿轻明体充实,染透蔷薇毓晴日。
从称紫晕黄檀心,桃李依然是凡质。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

耕图二十一首 淤荫 (gēng tú èr shí yī shǒu yū yìn)

朝代:宋    作者: 楼璹

杀草闻吴儿,洒灰传自祖。
田田皆沃壤,泫泫流膏乳。
塍头乌啄泥,谷口鸠唤雨。
敢望稼如云,工夫盖如许。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

九月初十日山房午睡恍见梅枝已吐白矣惊喜而作 (jiǔ yuè chū shí rì shān fáng wǔ shuì huǎng jiàn méi zhī yǐ tǔ bái yǐ jīng xǐ ér zuò)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

生爱梅花是性情,故园阻绝泪纵横。
梦中惊见南枝曝,起绕山边水畔行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偈颂一百四十一首 其一二二 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī èr èr)

朝代:宋    作者: 释师范

春风浩浩,春雨绵绵。
花凝晓露,柳带寒烟。
造化无作而作,万法不然而然。
达磨九年空面壁,善财走得脚皮穿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

韵庄时然徽州山下见梅三绝 其三 (yùn zhuāng shí rán huī zhōu shān xià jiàn méi sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

春到梅梢雪作堆,庾郎愁眼为谁开。
白龟城里未曾见,徽岭句中浑寄来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

癸酉年梅花开已踰月而窗外黄菊方烂然 (guǐ yǒu nián méi huā kāi yǐ yú yuè ér chuāng wài huáng jú fāng làn rán)

朝代:宋    作者: 郑刚中

江梅久矣报涂粉,篱菊傲然方铸金。
岭外四时惟一气,难分冬雾与秋阴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作 (táng xià méi yī zhī kāi chí ér huā jí xiǎo yí dì shì shǐ rán gǎn tàn ér zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

梅发无衰盛,根生有瘠腴。
都缘托地薄,故使着花癯。
渺小吾怜尔,伶仃尔念吾。
讵须诗欠兴,何用竹相娱。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

李花 (lǐ huā)

朝代:宋    作者: 李流谦

春寒怪底一分加,元是东君雪作花。
已後残梅矜夜魄,强随飞絮舞朝霞。
霜葩荐斚何人共,碧实堆盘尽客夸。
为汝泫然应有意,骚人端是感年华。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。